Thứ Năm, 16 tháng 6, 2016
Thứ Bảy, 11 tháng 6, 2016
CHÚA NHẬT XI THƯỜNG NIÊN NĂM C
CHÚA NHẬT XI THƯỜNG NIÊN
NĂM C
Đặt
mình Thánh Chúa
Hát:
1. Con mến yêu tin thờ trong lòng, cùng
chút tình ngây thơ ngóng trông. Trong Thánh Thể Chúa đổ ngàn ơn. Ngài hiến thân
nuôi dưỡng đoàn con.
2. Con phó dâng tâm hồn thật thà, cùng với
lòng đội ơn thiết tha. Nơi Thánh Thể Chúa ở cùng con. Hằng xót thương trợ giúp
ủi an.
3. Con khấn xin cho đoàn chiên lành, hằng
quyết lòng noi gương ái nhân. Yêu Chúa cả lãnh bỏ lợi danh. Vì Chúa không hề
chút từ nan.
4. Con khấn xin cho đoàn chiên lầm. Tìm
thấy đường quang minh Phúc Âm. Yêu Chúa Cả dứt bỏ tà tâm. Cùng với chiên lành
nối tình thân.
ĐK. Giờ đây hạnh phúc độc nhất đời
con. Êm đềm Chúa nhìn hạnh phúc nào hơn.
Lòng con ngây ngất, tin Chúa, yêu Chúa.
Trong tình Chúa yêu, con phó dâng linh hồn.
Lời dẫn:
Lạy Chúa Giê su Thánh Thể, chúng con là những thiếu nhi ngoan của Chúa,
chúng con quy tụ nơi đây trước mặt Chúa để cầu nguyện, hát ca và thờ lạy Chúa.
Chúng con quy tụ nơi đây để lắng nghe, suy niệm Lời Chúa và để Lời Chúa
hoán cải tâm hồn chúng con. Xin Chúa ban Thánh Thần cho chúng con để Ngài dẫn
chúng con đến chân lý toàn vẹn là chính Chúa. Lạy Chúa chí nhân xin đặt vào tấm
lòng và môi miệng chúng con những lời để hát ca, chúc tụng Chúa.
(Thinh lặng
giây lát)
Đọc lại đoạn Tin Mừng: Lc 7, 36-8, 3
Tin Mừng Chúa
Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, có một người biệt phái kia mời Chúa Giêsu đến dùng bữa với
mình; Người vào nhà người biệt phái và vào bàn ăn. Chợt có một người đàn bà tội
lỗi trong thành, nghe biết Người đang dùng bữa trong nhà người biệt phái, liền
mang đến một bình bạch ngọc đựng thuốc thơm. Bấy giờ bà đứng phía chân Người
khóc nức nở, nước mắt ướt đẫm chân Người, bà lấy tóc lau, rồi hôn chân và xức
thuốc thơm. Thấy thế, người biệt phái đã mời Người nghĩ thầm rằng: "Nếu
ông này là tiên tri thì phải biết người đàn bà đang động đến mình là ai và
thuộc hạng người nào: là một người tội lỗi". Nhưng Chúa Giêsu lên tiếng
bảo ông rằng: "Hỡi Simon, Tôi có điều muốn nói với ông". Simon thưa:
"Xin Thầy cứ nói".
"Một người chủ nợ có hai
con nợ, một người nợ năm trăm đồng, người kia nợ năm mươi. Vì cả hai không có
gì trả, nên chủ nợ tha cho cả hai. Vậy trong hai người đó, người nào sẽ yêu chủ
nợ nhiều hơn?" Simon đáp: "Tôi nghĩ là kẻ đã được tha nhiều
hơn". Chúa Giêsu bảo ông: "Ông đã xét đoán đúng". Và quay lại
phía người đàn bà, Người bảo Simon: "Ông thấy người đàn bà này chứ? Tôi đã
vào nhà ông, ông đã không đổ nước rửa chân Tôi; còn bà này đã lấy nước mắt rửa
chân Tôi, rồi lấy tóc mình mà lau. Ông đã không hôn chào Tôi, còn bà này từ lúc
vào không ngớt hôn chân Tôi. Ông đã không xức dầu trên đầu Tôi, còn bà này đã
lấy thuốc thơm xức chân Tôi. Vì vậy, Tôi bảo ông, tội bà rất nhiều mà đã được
tha rồi, vì bà đã yêu mến nhiều. Kẻ được tha ít, thì yêu mến ít".
Rồi Người bảo người đàn bà: "Tội con đã được tha rồi". Những
người đồng bàn liền nghĩ trong lòng rằng: "Ông này là ai mà lại tha tội
được?" Và Người nói với người đàn bà: "Ðức tin con đã cứu con, con
hãy về bình an".
Sau đó Người rảo qua các thành thị và xóm làng, giảng dạy và loan báo
Nước Thiên Chúa. Có nhóm Mười Hai cùng đi với Người, cũng có cả mấy người phụ
nữ đã được chữa khỏi tà thần và bệnh tật: Maria gọi là Mađalêna, đã được chữa
khỏi bảy quỷ ám, Gioanna vợ của Cusa viên quản lý của Hêrôđê, Susanna và nhiều
bà khác: họ đã lấy của cải mình mà giúp Người.
Ðó là lời Chúa.
TỪ BỎ, YÊU
MẾN VÀ THỨ THA
“Tội của chị
rất nhiều, nhưng đã được tha, bằng cớ là chị đã yêu mến nhiều.”
Một nhiếp ảnh gia Mỹ
đã gây sửng sốt khi công bố bộ ảnh chụp cảnh dùng máy cưa nát chiếc túi Birkin
trị giá trên 100.000 đô la. Giải thích lý do tiêu hủy đồ vật đắt tiền đó, người
bạn thân của nhà nhiếp ảnh cho biết: họ muốn chống lại thói lệ thuộc của con
người vào những giá trị vật chất. Người phụ nữ trong Tin Mừng hôm nay có một
hành động tương tự, đổ cả chai dầu thơm hảo hạng để xức chân Chúa. Chị không
chỉ bày tỏ quyết định chấm dứt lệ thuộc vật chất, những thứ mà suốt những năm
dài qua chị đã bán mình để kiếm lấy và dùng nó để bôi thơm cho con người tội
lỗi của chị, mà còn bày tỏ sự dứt khoát đối với tội lỗi. Chính Chúa là động lực
để chị đi đến quyết định gây sửng sốt đó. Sự thay đổi như thế xuất phát từ lòng
yêu mến Chúa. (Thinh lặng
giây lát)
Yêu mến để được tha thứ và được tẩy sạch mọi dấu vết
của tội lỗi, cũng để có được nghị lực sống đời sống mới. Như Madalena, chúng ta
hãy tin tưởng vào lòng thương xót của Chúa, để nhờ đó giục lòng sám hối ăn năn,
thú nhận tội lỗi hầu lãnh nhận ơn Chúa thứ tha. (Thinh lặng giây lát)
Có những thứ vật
chất nào đang lôi kéo bạn xa Chúa? Những quyến luyến bất chính nào đang ràng
buộc bạn? Bạn có dám rời khỏi những cám dỗ ấy để bày tỏ đức tin và lòng yêu mến
của bạn vào Chúa không? (Thinh lặng giây
lát)
Cầu nguyện:
Lạy Chúa Giê-su, Chúa đã không chê ghét người phụ nữ
tội lỗi, xin cũng đừng bỏ rơi chúng con, nhưng xin cho chúng con biết sẵn sàng
bày tỏ lòng yêu mến Chúa trong những hành động của chúng con. Amen. (Thinh lặng giây lát)
Chủ tế : Anh chị em thân mến, Thiên Chúa là Đấng hay
thuong xót và tha thứ. Nguời luôn sẵn sàng tha thứ lỗi lầm của những kẻ có tội
thật lòng sám hối ăn năn. Luôn tin tuởng vào tình thuong tha thứ của Chúa,
chúng ta cùng khiêm tốn cầu xin:
1. Dung mạo của Hội Thánh là dung mạo hiền lành của
Cha Giêsu /
Chúng ta hiệp lời cầu xin cho hết thảy mọi nguời / tìm đuợc nơi Hội Thánh lòng
khoan dung vô bờ.
2. Trên thế giới ngày nay / tệ nạn xã hội tràn lan
khắp mọi noi / ảnh huởng không tốt đến đời sống hôn nhân và gia đình / Chúng ta hiệp lời cầu xin
cho việc ngăn chặn tệ nạn xã hội của các quốc gia / đạt đuợc nhiều kết quả tốt
đẹp.
3. Đời sống khó khăn / tình trạng thất nghiệp / nhiều
khi làm gia tăng tội ác trong xã hội / Chúng ta hiệp lời cầu xin
cho mọi nguời đều tìm đuợc việc làm ổn định lâu dài.
4. Gia đình là nền tảng của xã hội và Giáo hội / Chúng ta hiệp lời cầu xin cho các bậc cha mẹ trong giáo xứ chúng ta /
biết quan tâm đến việc giáo dục nhân bản và đức tin cho con cái bằng lời nói /
nhung đặc biệt là bằng chính gương sáng của mình.
Chủ tế : Lạy Chúa Giêsu, xin Chúa
ban on trợ giúp để chúng con biết triệt để sống Lời Chúa dạy trong Tin Mừng. Nhờ đó, chúng con có thể mạnh dạn nói như thánh Phaolô tông đồ: Tôi sống,
nhưng không còn phải là tôi, mà là Đức Kitô sống trong tôi. Chúa hằng sống và
hiển trị muôn đời.
Hát:
Này con là đá,
trên viên đá này Ta xây Giáo Hội muôn đời kiên trung. Này con là đá, Satan sức
hùng mưu ma vẫy vùng không làm chuyển rung. Ta hãy cầu xin cho Ðức Giáo Hoàng
Phanxicô, Chúa gìn giữ người tăng sức sinh lực và ban cho người đời nay hạnh
phúc, đừng trao người cho ác tâm quân thù, đừng trao người cho ác tâm quân thù.
Cha Chủ Sự đọc
lời cầu cho Đức Giáo Hoàng:
Lạy Chúa là Đấng an
bài mọi sự thật khôn ngoan, chính Chúa đã chọn thánh Phêrô làm thủ lãnh các
Tông Đồ, làm đá tảng để xây dựng Hội Thánh. Xin đưa mắt nhìn Đức Thánh Cha
PHANXICÔ, Chúa đã chọn Người để kế vị
thánh Phêrô, xin ban cho Người nên đá tảng luôn luôn bền vững, để Người củng cố
niềm tin của dân Chúa và làm cho các tín hữu thông hiệp với nhau. Chúng con cầu
xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con. Amen.
CẦU XIN CHO HÒA BÌNH
Lạy Chúa, Chúa đã tạo dựng loài người
chúng con để chúng con sống an vui hạnh phúc, Chúa lại lấy tình phụ tử mà chăm
sóc mọi người. Xin dạy chúng con biết chung sống với nhau trong hòa bình, và
lấy tình bác ái huynh đệ mà đối xử với nhau. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô
Chúa chúng con. Amen.
Hát:
Đây nhiệm tích vô cùng cao quý, nào
chúng ta phục bái tôn thờ. Và dấu tích ngàn xưa lưu ký, phải kính nhường nghi
lễ mới đây. Ta hãy lấy đức tin bù lại, nếu giác quan không cảm thấy gì.
Dâng về Chúa Cha và
con Chúa, lời tán dương mừng chúc vang hoà, cùng vinh phúc quyền uy danh giá,
tựa khói trầm bay toả ngát hương. Để tiến Chúa Thánh Linh nhân hậu, khúc
tán dương cảm tạ suốt đời. AMEN.
Cha Chủ Sự đọc lời nguyện THÁNH THỂ
Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã trối lại cho
chúng con bí tích Mình và Máu Thánh Chúa, để chúng con đời đời tưởng nhớ Chúa
đã chịu khổ hình và sống lại vinh quang. Xin cho chúng con biết một niềm sùng
kính mến yêu bí tích kỳ diệu này, để luôn được nghiệm thấy ơn Chúa cứu chuộc
chúng con. Chúa hằng sống và hiển trị cùng Thiên Chúa Cha, hiệp nhất với Chúa
Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời. Amen.
Cha Chủ Sự ban phép lành Mình Thánh Chúa
(CĐ cung kính nhìn lên và làm dấu Thánh Giá)
Hát Tạ:
Thánh Tâm Chúa Giê-su nguồn êm ái dịu dàng, xin hãy ban xuống lòng
con tàn lửa say yêu
một Chúa, Thánh
Tâm Chúa Giê-su tràn lan niềm thương xót, xin thương những người đã
trót vô tình vấp phạm đến
Thánh Tâm Cha.
Chủ Nhật, 5 tháng 6, 2016
GIỜ THÁNH THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU MTGTT T.BA ĐT 7.6.16
I. KHAI MẠC
Làm dấu – Hát Cầu xin Chúa Thánh Thần
Đọc kinh: Tin-Cậy-Mến
Đặt Mình Thánh Chúa.
Hát mở đầu : Con Thờ Lạy (đứng)
KHỞI NGUYỆN (quỳ)
Lạy Chúa Giêsu Thánh Thể, chúng
con sấp mình thờ lạy Chúa là Thiên Chúa và là Đấng cứu độ chúng con. Chúng con
tin thật Chúa đang ngự thật trong tấm bánh bé nhỏ của Bí Tích Tình Yêu này.
Chúng con chúc tụng và ngợi khen tình yêu vô biên của Chúa dành cho chúng con.
Nơi đây, chúng con biết Chúa đang chờ đợi chúng con như người Cha nhân lành chờ
đợi người con hoang trở về. Cho dù chúng con tội lỗi đến đâu đi nữa, cho dù thế
gian không chấp nhận chúng con nhưng Chúa vẫn mở rộng cánh tay, sẵn sàng ôm lấy
chúng con.
Lạy Chúa Giêsu Thánh Thể, trong
tháng Thánh Tâm Chúa, Xin Chúa cho mỗi người chúng con biết chạy đến trái tim
bị đâm thâu của Chúa để kín múc tình yêu, cũng như học hỏi cách yêu thương trao
ban như Chúa. Xin Chúa cho mỗi người chúng con trái tim trong sạch để chúng con
yêu Chúa bằng trái tim vẹn tuyền và chỉ phụng sự, tôn thờ một mình Chúa mà
thôi. Amen
Hát: Xin cho con biết lắng
nghe (đứng)
II. LẮNG NGHE LỜI CHÚA – SUY NIỆM VÀ CẦU
NGUYỆN
Lời Chúa: Ga 19,31-37 (đứng)
+ Tin Mừng Chúa Giêsu-Kitô theo
Thánh Gioan
Hôm đó là ngày áp lễ, người
Do-thái không muốn để xác chết trên thập giá trong ngày Sa-bát, mà ngày sa-bát
đó lại là ngày lễ lớn. Vì thế họ xin ông Phi-la-tô cho đánh giập ống chân các
người bị đóng đinh và lấy xác xuống. Quân lính đến, đánh giập ống chân người
thứ nhất và người thứ hai cùng bị đóng đinh với Đức Giê-su. Khi đến gần Đức
Giê-su và thấy Người đã chết, họ không đánh giập ống chân Người. Nhưng một
người lính lấy giáo đâm vào cạnh sườn Người. Tức thì, máu cùng nước chảy ra. Người
xem thấy việc này đã làm chứng, và lời chứng của người ấy xác thực; và người ấy
biết mình nói sự thật để cho cả anh em nữa cũng tin. Các việc này đã xảy ra để
ứng nghiệm lời Kinh Thánh: Không một khúc xương nào của Người sẽ bị đánh giập.
Lại có lời Kinh Thánh khác: Họ sẽ nhìn lên Đấng họ đã đâm thâu.
Đó là Lời Chúa.
TÂM NGUYỆN : (ngồi)
Tội lỗi của con người đã phá vỡ
kỳ công Thiên Chúa, tội lỗi đã phá đi nơi con người hình ảnh nguyên tuyền được
Thiên Chúa tạo dựng. Khi mối tương quan giữa Thiên Chúa và con người không còn,
thì mối tương quan giữa con người với con người cũng bị đánh đổ. Nhìn thấy con
người ngày càng chai sạn, xơ cứng, ù lì, lạnh lùng, thối nát, vô độ, … Thiên
Chúa càng xót xa thì lại càng cảm thấy yêu thương hơn bội phần. Đó là lý do tại
sao Con Thiên Chúa xuống trần, Ngài đến để thực hiện giao ước tình yêu, để giải
phóng nhân loại khỏi gông cùm buộc trói của ma quỷ, tội lỗi và sự ác. Điều mà
Ngài hằng thao thức là lửa yêu thương từ trời Ngài mang xuống sẽ xua tan mọi
băng giá lạnh lùng, Ngài muốn ngọn lửa tình yêu của Thánh Tâm Ngài luôn rực
cháy, đốt nóng mọi trái tim trần thế “Ta đem lửa từ trời xuống và khát mong lửa
ấy được cháy lên”. Lửa yêu thương của Chúa Giêsu giúp mọi người không chỉ yêu
thương Chúa, Đấng đã yêu thương họ từ trước muôn đời, Đấng đã yêu họ và còn
muốn lưu giữ họ trong tình yêu nồng thắm đó mãi, nhưng lửa yêu thương đó còn
giúp con người sống hiệp nhất, yêu thương nhau chân tình.
Tình yêu đã khiến Đức Giêsu chấp
nhận một kiếp người quá bi thảm, Ngài hoàn toàn từ bỏ, hoàn toàn hy sinh, hoàn
toàn vâng phục Chúa Cha. Ngài chấp nhận trả một giá rất đắt để cứu vớt toàn
nhân loại khốn cùng tội lỗi, Ngài muốn máu Ngài đổ ra không vô ích. Nhưng đem
lại ơn tha thứ và hoà giải nơi con người. Lửa rực cháy từ trái tim yêu thương
cực thánh, còn khiến Chúa cam chịu để người lính lấy lưỡi đồng đâm thâu cạnh
nương long, hầu từ đây mọi sự kín nhiệm bao đời còn ẩn dấu trong trái tim Chúa,
được bày tỏ rõ cho mọi thế hệ.
Từ lưỡi đồng đâm thâu, Máu và
Nước đã chảy ra, để cho nhân loại một kho tàng vô giá, là nguồn suối ân sủng
các Bí Tích, nguồn suối cứu độ, nguồn suối dẫn đưa con ngươi vào cuộc sống mới,
đời sống được làm con cái Chúa. Amen
Hát : Trái Tim Cha yêu dấu phàm
nhân (đứng)
TỔNG NGUYỆN : (quỳ)
Lạy Thánh Tâm Chúa Giêsu, vì yêu
chúng con Chúa đã đem thân đón lấy hình phạt do tội lỗi của chúng con, để chúng
con được thoát kiếp nô lệ, đoạ đày, được vui sống trong tình yêu Chúa, được
hạnh phúc làm con Chúa, và được trả lại vinh quang mà Ađam đã đánh mất. Dẫu
biết Chúa đã yêu chúng con tận tình, nhờ máu châu báu của năm dấu thánh Chúa đổ
ra trên Thập giá mà chúng con khỏi chết đời đời. Thế nhưng, chúng con đã đáp
trả lại lòng Chúa yêu thương ra sao? Mỗi phút giây tội luỵ vẫn gia tăng. Mỗi
chúng con, kẻ cách này, người cách khác đã xúc phạm đến Thánh Tâm Chúa, chúng
con đã lăng nhục, khinh mạ, chửi rủa, đánh đòn, đội mũ gai, gây đau đớn cho
Chúa, và thế là Chúa vẫn tiếp tục chịu đau khổ trên thập giá, Chúa vẫn muôn phần
chịu lưỡi đồng đâm thâu trái tim yêu thương.
Lạy Chúa Giêsu Thánh Thể, Đấng
Cứu Chuộc tình yêu, hẳn Chúa xót xa nhìn chúng con dầm mình trong tội, hẳn trái
tim Chúa đớn đau khủng khiếp vì chúng con sống buông thả, phóng túng và vô độ.
Nhưng vì tình yêu, nên Chúa khát khao nâng dậy và chữa lành bao tâm hồn què
quặt vì tội lỗi. Bởi vì tình yêu, Chúa luôn cầu xin Cha tha thứ, Chúa luôn muốn
mọi tâm hồn được cứu vớt, được thuộc về Chúa không loại trừ ai, nên thật nhẫn
nại, Chúa vẫn đợi chờ chúng con trở về với Chúa.
Lạy Chúa Giêsu, xin cho chúng con
luôn biết rằng : “Chúa xuống thế gian để kêu gọi mọi người tội lỗi, chứ không
phải là những người công chính”, để chúng con luôn có được sự can đảm trở về
với Chúa, cho dẫu chúng con tội lỗi; để xin một lần, được lột bỏ hoàn toàn con
người đầy tính hư nết xấu; để xin Chúa đem đóng đinh tất cả vào thập giá Chúa.
Xin Chúa hãy thanh luyện, tẩy sạch, ban nhiều sức mạnh và tình yêu. Xin Chúa
hãy đổ lòng yêu thương xuống trên chúng con, để từ đây, chúng con sẽ sống trong
cầu nguyện, thống hối, hãm mình khổ chế, siêng năng lãnh nhận các Bí Tích, nhất
là Bí Tích Hoà Giải và Thánh Thể ; để với ơn Chúa giúp, chúng con có đủ sức mà
chiến đấu với các nết xấu, chống trả các cơn cám dỗ, để sống trọn tình yêu
Chúa. Amen
Hát: Tình yêu Chúa Cao Vời (đứng)
Đọc kinh DÂNG MÌNH CHO TRÁI TIM
CHÚA
Cha Chủ Sự: ra chầu ban phép lành
MTC (đứng)
III. KẾT THÚC:
LỜI NGUYỆN KẾT: (đứng)
Cha Chủ Sự:
Lạy Chúa Giêsu Thánh Thể, vì yêu
thương chúng con mà Chúa đã hiến dâng mạng sống Mình cho chúng con, cho dù
chúng con đã nhiều lần muốn sống xa rời tình yêu của Chúa, thì Chúa vẫn yêu
thương và chờ đợi chúng con trở về với Chúa, vì ngay cả khi chịu chết trên thập
giá, Chúa vẫn muốn dang rộng cánh tay nhân lành ra, để như muốn ôm chúng con
vào lòng khi chúng con muốn trở về với Chúa.
Lạy Trái Tim Cực Thánh Chúa
Giêsu, chúng con xin cảm tạ Chúa vì Chúa đã dùng chính dòng Nước và Máu nơi
trái tim Chúa để gội rửa tội lỗi của chúng con và để cho chúng con được sống.
Giờ đây chúng ta hãy cùng nhau dâng lên Chúa những lời nguyện xin tha thiết :
X/ Lạy Chúa Giêsu, xin Chúa uốn
nắn trái tim của mỗi chúng con nên giống trái tim của Chúa, để chúng con cũng
biết yêu thương mọi người như Chúa đã yêu thương chúng con.
Đ/ Xin Chúa nhận lời chúng
con.
X/ Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã xoa
dịu mọi cơn khát của chúng con bằng dòng nước tuôn tràn nơi trái tim Chúa, xin
Chúa ban ơn cho chúng con để chúng con cũng biết xoa dịu mọi cơn khát nơi những
con người mà chúng con gặp gỡ trong cuộc đời chúng con.
Đ/ Xin Chúa nhận lời chúng
con.
X/ Lạy Chúa Giêsu, vì yêu thương
mà Chúa đã chọn các Linh mục giữa giòng đời để hiện diện cách sống động giữa
chúng con. Xin Chúa nâng đỡ và thánh hóa các Linh mục của Chúa, để các ngài
luôn sẵn sàng phục vụ đoàn chiên và trở thành những mục tử tốt lành, nhân hậu
như lòng Chúa mong ước.
Đ/ Xin Chúa nhận lời chúng
con.
Cha Chủ Sự:
Lạy Chúa Giêsu Thánh Thể là hiện
thân của tình yêu Thiên Chúa. Vì yêu thương, Chúa đã gánh lấy mọi khổ đau và
tội lỗi chúng con. Vì yêu thương, Chúa đã hiến Mình chịu chết để cứu chuộc
chúng con. Vì yêu thương, Chúa đã để Thánh Tâm Chúa bị đâm thủng sau khi bị tắt
thở. Như muốn mở rộng đón nhận tất cả chúng con theo lời Chúa phán “Hỡi những
ai khó nhọc và gánh nặng, hãy đến cùng Ta, Ta sẽ nâng đỡ bổ sức cho các con” .
Ngày hôm nay, chúng con xin dâng
mình, dâng các gia đình, dâng xứ đạo, dâng Giáo Phận chúng con cho Chúa. Xin
Chúa ban cho chúng con tất cả những ơn chúng con cầu xin nhờ Đức Ki-tô, Chúa
chúng con./ Amen.
1. Hát : Này con là Đá.
Lời nguyện cầu cho Đức Giáo Hoàng
2. Hát : Đây nhiệm tích.
Lời Nguyện và Phép Lành Mình
Thánh Chúa
3. Hát: Thánh Tâm Chúa Giê-su nguồn êm
ái .
Blog Hiệp Thông: CHẦU THÁNH THỂ CHÚA NHẬT X THƯỜNG NIÊN NĂM C
Blog Hiệp Thông: CHẦU THÁNH THỂ CHÚA NHẬT X THƯỜNG NIÊN NĂM C: CHẦU THÁNH THỂ CHÚA NHẬT X THƯỜNG NIÊN NĂM C Đặt mình Thánh Chúa Hát : ÐK . THỜ LẠY CHÚA, THỜ LẠY CHÚA : UY QUYỀN KHẢ ÁI TRONG HÌNH B...
CHẦU THÁNH THỂ CHÚA NHẬT X THƯỜNG NIÊN NĂM C
CHẦU THÁNH THỂ CHÚA NHẬT X THƯỜNG NIÊN NĂM C
Đặt mình Thánh Chúa
Hát:
ÐK. THỜ LẠY CHÚA, THỜ LẠY CHÚA : UY QUYỀN KHẢ ÁI TRONG HÌNH BÁNH NÁU THÂN. THỜ LẠY CHÚA, THỜ LẠY CHÚA : UY QUYỀN KHẢ ÁI, NƯƠNG MÌNH DƯỚI THẾ TRẦN.
1. Hồi tưởng xưa kia, Cha đã hy sinh nằm thánh giá. Lòng nhân ái bao la, còn chưa thoả thân Cha: mà nay Cha đến, dưỡng nuôi bao linh hồn bơ vơ. Này của nuôi quí giá: Mình Cha đây sẵn chờ. Chúng con xin thành tâm mến Cha. Chúng con xin thành tâm kính thờ.
2. Và tổ tông xưa thu tích manna dành sức sống. Ðường quê có lâu công mà không quản long đong. Nhờ Cha nuôi dưỡng khiến trên dương gian đầy gai chông, ngàn hiểm nguy chất đống, hồn con bước tới cùng: Tới quê thiên đàng con ước mong, có Cha lẽ nào con ngã lòng.
3. Rồi trải bao lâu, Cha vẫn không quên lời đã phán, rằng: Ai mắc gian nan, tìm yên ủi Cha ban. Thì nay con đến với phép Thánh Thể đầy khoan nhân, mà kể cơm túng bấn, cầu mong Cha đỡ đần. Chúa Thánh Thể ngự nơi thế gian, xót thương nhân loại không có ngần.
Lời dẫn:
Lạy Chúa Giê su Thánh Thể, chúng con là những thiếu nhi ngoan của Chúa, chúng con quy tụ nơi đây trước mặt Chúa để cầu nguyện, hát ca và thờ lạy Chúa.
Chúng con quy tụ nơi đây để lắng nghe, suy niệm Lời Chúa và để Lời Chúa hoán cải tâm hồn chúng con. Xin Chúa ban Thánh Thần cho chúng con để Ngài dẫn chúng con đến chân lý toàn vẹn là chính Chúa. Lạy Chúa chí nhân xin đặt vào tấm lòng và môi miệng chúng con những lời để hát ca, chúc tụng Chúa.
(Thinh lặng giây lát)
Đọc lại đoạn Tin Mừng: Lc 7, 11-17
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Luca.
Khi ấy, Ðức Giêsu đi đến thành kia gọi là Nain, có các môn đệ và một đám người rất đông cùng đi với Người. Khi Ðức Giêsu đến gần cửa thành, thì kìa người ta khiêng một người chết đi chôn, người này là con trai duy nhất, và mẹ anh ta lại là một bà goá. Có đám rất đông người trong thành cùng đi với bà. Trông thấy bà, Chúa chạnh lòng thương và nói: “Bà đừng khóc nữa!” Rồi Người lại gần, sờ vào quan tài. Các người khiêng dừng lại. Ðức Giêsu nói: “Này người thanh niên, tôi bảo anh: hãy trỗi dậy!” Người chết liền ngồi lên và bắt đầu nói. Ðức Giêsu trao anh ta cho bà mẹ. Mọi người đều kinh sợ và tôn vinh Thiên Chúa rằng: “Một vị ngôn sứ vĩ đại đã xuất hiện giữa chúng ta, và Thiên Chúa đã viếng thăm dân Người”. Lời này được đồn ra trong khắp cả miền Giuđê và vùng lân cận.
Ðó là lời Chúa.
LÒNG CHÚA XÓT THƯƠNG
Chúa chạnh lòng thương và nói: “Bà đừng khóc nữa!”
(Lc 7, 13).
Trên cung đường “tử thần” hai xe khách chạy ngược chiều đâm trực diện, bốc cháy, nhiều thi thể cháy đen, nhiều hành khách khác bị thương nguy kịch… Đàng sau đó là tiếng khóc thảm thiết của bao người trước sự ra đi đột ngột và thảm khốc của thân nhân họ. Các tin tức như thế khiến cho người đọc, dẫu không trực tiếp chứng kiến, cũng phải xúc động rơi lệ. Trước cảnh não lòng của người đàn bà goá mất đi người con trai duy nhất, Chúa Giê-su chạnh lòng thương không chỉ bằng tình cảm của một con người mà còn bằng trái tim của Người Con Một của Thiên Chúa Tình Yêu nữa. Chúa dừng lại an ủi: “Bà đừng khóc nữa!” Ngài còn thực hiện lời an ủi đó bằng lệnh truyền đầy quyền năng của Thiên Chúa: “Này người thanh niên, tôi bảo anh: hãy chỗi dậy!” (Thinh lặng giây lát)
Phải chăng bạn cảm thấy bất lực trước những đau khổ, bất công mà con người chung quanh bạn, và có khi cả chính bạn, đang phải hứng chịu? Thực ra, bạn có thể làm nhiều hơn bạn tưởng: Trước hết, bạn đừng để lòng mình vô cảm trước thảm cảnh của người khác. Một câu nói tích cực, một nụ cười cảm thông có thể vực dậy một linh hồn đang tuyệt vọng. Hơn nữa, trước khi bạn làm một nghĩa cử tốt đẹp cho người khác, bạn còn có một nguồn trợ giúp vô song đó là lời cầu nguyện của bạn dâng lên Chúa là Đấng giàu lòng thương xót. Ngài sẽ lắng nghe và đáp lời bạn. (Thinh lặng giây lát)
Có bao giời bạn đã từng làm ngơ hoặc quay mặt đi với những mảnh đời bất hạnh? Có bao giờ bạn gặp những nỗi bất hạnh, khó khăn, thử thách mà bạn nhớ đến Chúa và xin Ngài giúp đỡ chưa? Giờ đây chúng ta cùng nhìn lại mẫu gương tuyệt vời là Thầy Giêsu: học nơi Ngài lòng xót thương, nhờ đó ta nhìn thấy được những khó khăn, bất hạnh của những người anh em xung quanh mình để yêu thương và giúp đỡ họ; học nơi Ngài niềm tín thác để khi đau buồn, thất vọng ta đặt niềm tin tưởng phó thác vào Chúa là Đấng ủi an. (Thinh lặng giây lát)
Cầu nguyện:
Lạy Chúa Giêsu, xin dạy con biết yêu thương anh em như Chúa đã yêu thương con và xin cho con đừng bao giờ tuyệt vọng nhưng luôn hy vọng vào Chúa. Lạy Chúa Giê-su là Đấng Thương Xót, con tín thác vào Ngài. (thinh lặng 1 lát).
Hát:
Này con là đá, trên viên đá này Ta xây Giáo Hội muôn đời kiên trung. Này con là đá, Satan sức hùng mưu ma vẫy vùng không làm chuyển rung. Ta hãy cầu xin cho Ðức Giáo Hoàng Phanxicô, Chúa gìn giữ người tăng sức sinh lực và ban cho người đời nay hạnh phúc, đừng trao người cho ác tâm quân thù, đừng trao người cho ác tâm quân thù.
Cha Chủ Sự đọc lời cầu cho Đức Giáo Hoàng:
Lạy Chúa là Đấng an bài mọi sự thật khôn ngoan, chính Chúa đã chọn thánh Phêrô làm thủ lãnh các Tông Đồ, làm đá tảng để xây dựng Hội Thánh. Xin đưa mắt nhìn Đức Thánh Cha PHANXICÔ, Chúa đã chọn Người để kế vị thánh Phêrô, xin ban cho Người nên đá tảng luôn luôn bền vững, để Người củng cố niềm tin của dân Chúa và làm cho các tín hữu thông hiệp với nhau. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con. Amen.
CẦU XIN CHO HÒA BÌNH
Lạy Chúa, Chúa đã tạo dựng loài người chúng con để chúng con sống an vui hạnh phúc, Chúa lại lấy tình phụ tử mà chăm sóc mọi người. Xin dạy chúng con biết chung sống với nhau trong hòa bình, và lấy tình bác ái huynh đệ mà đối xử với nhau. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô Chúa chúng con. Amen.
Hát:
Đây nhiệm tích vô cùng cao quý, nào chúng ta phục bái tôn thờ. Và dấu tích ngàn xưa lưu ký, phải kính nhường nghi lễ mới đây. Ta hãy lấy đức tin bù lại, nếu giác quan không cảm thấy gì.
Dâng về Chúa Cha và con Chúa, lời tán dương mừng chúc vang hoà, cùng vinh phúc quyền uy danh giá, tựa khói trầm bay toả ngát hương. Để tiến Chúa Thánh Linh nhân hậu, khúc tán dương cảm tạ suốt đời. AMEN.
Cha Chủ Sự đọc lời nguyện THÁNH THỂ
Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã trối lại cho chúng con bí tích Mình và Máu Thánh Chúa, để chúng con đời đời tưởng nhớ Chúa đã chịu khổ hình và sống lại vinh quang. Xin cho chúng con biết một niềm sùng kính mến yêu bí tích kỳ diệu này, để luôn được nghiệm thấy ơn Chúa cứu chuộc chúng con. Chúa hằng sống và hiển trị cùng Thiên Chúa Cha, hiệp nhất với Chúa Thánh Thần đến muôn thuở muôn đời. Amen.
Cha Chủ Sự ban phép lành Mình Thánh Chúa
(CĐ cung kính nhìn lên và làm dấu Thánh Giá)
Hát Tạ:
THÁNH TÂM CHÚA GIÊSU
Thánh Tâm Chúa Giê-su nguồn êm ái dịu dàng, xin hãy ban xuống lòng con tàn lửa say yêu một Chúa, Thánh Tâm Chúa Giê-su tràn lan niềm thương mến, xin thương những người đã trót cả lòng vấp phạm đến Thánh Tâm Ngài.
Thứ Bảy, 4 tháng 6, 2016
NGHI THỨC THÁNH LỄ
Nghi Thức Thánh Lễ
by STEPHEN on OCTOBER 8, 2009 · 36 COMMENTS
Trích Sách Lễ Rôma, năm 2002
Bản dịch Việt Ngữ được Tòa Thánh phê chuẩn ngày 10-05-2005
(Giáo Hội Việt Nam thi hành từ lễ Chúa Phục Sinh ngày 16-04-2006)
A. Nghi Thức Ðầu Lễ
Ca Nhập Lễ
Khi giáo dân đã tề tựu, linh mục cùng với những người giúp lễ tiến đến bàn thờ, đang khi đó hát (hoặc đọc) ca nhập lễ.
Khi tới bàn thờ, linh mục cùng với những người giúp lễ cúi chào bàn thờ, rồi linh mục tiến lên hôn kính bàn thờ và tùy nghi xông hương (hoặc niệm hương). Sau đó, cùng với các người giúp lễ về ghế…
Dứt ca nhập lễ, linh mục vẫn đứng, mặt quay về phía giáo dân, vừa làm dấu thánh giá vừa đọc:
Lm: Nhân danh Cha, và Con và Thánh Thần.
Giáo dân thưa: Amen
Giáo dân thưa: Amen
Lời Chào
Linh mục quay về phía giáo dân. Dang tay chào:
Lm: Nguyện xin ân sủng Ðức Giêsu Kitô, Chúa chúng ta, tình yêu của Chúa Cha và ơn thông hiệp của Chúa Thánh Thần ở cùng tất cả anh (chị) em.
Hoặc chào:
Lm: Chúa ở cùng anh chị em.
Giáo dân thưa: Và ở cùng cha.
Giáo dân thưa: Và ở cùng cha.
Linh mục hoặc phó tế hay thừa tác viên xứng hợp có thể nói vắn tắt ít lời hướng lòng giáo dân về thánh lễ ấy.
Nghi Thức Sám Hối
Tiếp đến là hành động sám hối. Linh mục kêu mời giáo dân sám hối.
Lm: Anh (chị) em, chúng ta hãy nhìn nhận tội lỗi chúng ta, để xứng đáng cử hành mầu nhiệm thánh.
Thinh lặng giây lát rồi mọi người cùng đọc kinh Sám Hối:
Cđ: Tôi thú nhận cùng Thiên Chúa toàn năng, và cùng anh (chị) em: tôi đã phạm tội nhiều trong tư tưởng, lời nói, việc làm, và những điều thiếu sót.
(đấm ngực và đọc)
Lỗi tại tôi, lỗi tại tôi, lỗi tại tôi mọi đàng.
(Rồi đọc tiếp)
Vì vậy tôi xin Ðức Bà Maria trọn đời đồng trinh, các Thiên Thần, các Thánh và anh (chị) em, khẩn cầu cho tôi trước tòa Thiên Chúa, Chúa chúng ta.
(đấm ngực và đọc)
Lỗi tại tôi, lỗi tại tôi, lỗi tại tôi mọi đàng.
(Rồi đọc tiếp)
Vì vậy tôi xin Ðức Bà Maria trọn đời đồng trinh, các Thiên Thần, các Thánh và anh (chị) em, khẩn cầu cho tôi trước tòa Thiên Chúa, Chúa chúng ta.
Linh mục đọc lời tha tội:
Lm: Xin Thiên Chúa toàn năng thương xót, tha tội, và dẫn đưa chúng ta đến sự sống muôn đời.
Giáo dân thưa: Amen.
Giáo dân thưa: Amen.
Hoặc có thể chọn các mẫu chào và sám hối khác như sau:Lm: Anh chị em, chúng ta hãy nhìn nhận tội lỗi chúng ta, để xứng đáng cử hành mầu nhiệm thánh.
(Thinh lặng giây lát)
Lm: Lạy Chúa, xin thương xót chúng con.
Cđ: Vì chúng con đã xúc phạm đến Chúa.
Lm: Lạy Chúa , xin tỏ lòng từ bi Chúa cho chúng con.
Cđ: Và ban ơn cứu độ cho chúng con.
Lm: Xin Thiên Chúa toàn năng thương xót, tha tội, và dẫn đưa chúng ta đến sự sống muôn đời.
Cđ: Amen.Hoặc:Lm: Anh chị em, chúng ta hãy nhìn nhận tội lỗi chúng ta, để xứng đáng cử hành mầu nhiệm thánh.
(Thinh lặng giây lát)
Lm: Lạy Chúa , Chúa đã được sai đến để cứu chữa những tâm hồn thống hối: Xin Chúa thương xót chúng con.
Cđ: Xin Chúa thương xót chúng con.
Lm: Lạy Chúa Kitô, Chúa đã đến kêu gọi những người tội lỗi: Xin Chúa Kitô thương xót chúng con.
Cđ: Xin Chúa Kitô thương xót chúng con.
Lm: Lạy Chúa, Chúa ngự bên hữu Ðức Chúa Cha để chuyển cầu cho chúng con: Xin Chúa thương xót chúng con.
Cđ: Xin Chúa thương xót chúng con.
Lm: Xin Thiên Chúa toàn năng thương xót, tha tội, và dẫn đưa chúng ta đến sự sống muôn đời.
Cđ: Amen.
Kinh Thương xót
Tiếp đến là Kinh Xin Chúa Thương Xót, nếu trước đó không đọc trong công thức sám hối:
X: Xin Chúa thương xót chúng con.
Ð: Xin Chúa thương xót chúng con.
X: Xin Chúa Kitô thương xót chúng con.
Ð: Xin Chúa Kitô thương xót chúng con.
X: Xin Chúa thương xót chúng con.
Ð: Xin Chúa thương xót chúng con.
X: Xin Chúa thương xót chúng con.
Ð: Xin Chúa thương xót chúng con.
X: Xin Chúa Kitô thương xót chúng con.
Ð: Xin Chúa Kitô thương xót chúng con.
X: Xin Chúa thương xót chúng con.
Ð: Xin Chúa thương xót chúng con.
Kinh Vinh Danh
Ðoạn hát hoặc đọc kinh Vinh Danh khi có luật buộc.
Vinh danh Thiên Chúa trên các tầng trời,
và bình an dưới thế cho người thiện tâm.
Chúng con ca ngợi Chúa, chúng con chúc tụng Chúa,
chúng con thờ lạy Chúa, chúng con tôn vinh Chúa,
chúng con cảm tạ Chúa vì vinh quang cao cả Chúa.
Lạy Chúa là Thiên Chúa, là Vua trên trời,
Là Chúa Cha toàn năng.
Lạy Con Một Thiên Chúa, Chúa Giêsu Kitô,
Lạy Chúa là Thiên Chúa, là Chiên Thiên Chúa
là Con Ðức Chúa Cha.
Chúa xóa tội trần gian, xin thương xót chúng con;
Chúa xóa tội trần gian, xin nhậm lời chúng con cầu khẩn.
Chúa ngự bên hữu Ðức Chúa Cha, xin thương xót chúng con.
Vì, lạy Chúa Giêsu Kitô, chỉ có Chúa là Ðấng Thánh,
chỉ có Chúa là Chúa, chỉ có Chúa là Ðấng Tối Cao,
cùng Ðức Chúa Thánh Thần trong vinh quang Ðức Chúa Cha.
Amen.
Vinh danh Thiên Chúa trên các tầng trời,
và bình an dưới thế cho người thiện tâm.
Chúng con ca ngợi Chúa, chúng con chúc tụng Chúa,
chúng con thờ lạy Chúa, chúng con tôn vinh Chúa,
chúng con cảm tạ Chúa vì vinh quang cao cả Chúa.
Lạy Chúa là Thiên Chúa, là Vua trên trời,
Là Chúa Cha toàn năng.
Lạy Con Một Thiên Chúa, Chúa Giêsu Kitô,
Lạy Chúa là Thiên Chúa, là Chiên Thiên Chúa
là Con Ðức Chúa Cha.
Chúa xóa tội trần gian, xin thương xót chúng con;
Chúa xóa tội trần gian, xin nhậm lời chúng con cầu khẩn.
Chúa ngự bên hữu Ðức Chúa Cha, xin thương xót chúng con.
Vì, lạy Chúa Giêsu Kitô, chỉ có Chúa là Ðấng Thánh,
chỉ có Chúa là Chúa, chỉ có Chúa là Ðấng Tối Cao,
cùng Ðức Chúa Thánh Thần trong vinh quang Ðức Chúa Cha.
Amen.
Lời Nguyện Ðầu Lễ
Dứt kinh Vinh Danh, linh mục chấp tay nói:
Lm: Chúng ta dâng lời cầu nguyện.
Mọi người cùng linh mục thinh lặng trong giây lát. Sau đó linh mục dang tay đọc lời nguyện nhập lễ.
Giáo dân thưa: Amen.
Lm: Chúng ta dâng lời cầu nguyện.
Mọi người cùng linh mục thinh lặng trong giây lát. Sau đó linh mục dang tay đọc lời nguyện nhập lễ.
Giáo dân thưa: Amen.
B. Phụng Vụ Lời Chúa
Bài Ðọc I
Người đọc sách đến giảng đài, đọc bài đọc 1. Trích sách… Trích thư…
Mọi người ngồi nghe. Cuối bài đọc, người đọc sách kết thúc: Ðó là Lời Chúa.
Mọi người ngồi nghe. Cuối bài đọc, người đọc sách kết thúc: Ðó là Lời Chúa.
Mọi người tung hô: Tạ ơn Chúa.
Ðáp Ca
Xướng viên hoặc ca viên đọc hoặc hát thánh vịnh. Giáo dân đọc hoặc hát câu đáp.
Bài Ðọc II
Nếu phải đọc bài đọc 2 thì mọi sự diễn tiến như bài đọc I.
Alleluia
Tiếp đến là Ha-lê-lui-a hay lời tung hô Tin Mừng
Phúc Âm
Phó tế hoặc linh mục cùng các người giúp lễ, tùy nghi mang hương nến, đi đến giảng đài. Tại đây, phó tế hoặc linh mục bắt đầu:
– Chúa ở cùng anh chị em.
Giáo dân thưa: Và ở cùng cha (thầy).
Phó tế hoặc linh mục: Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh…
Trong lúc đọc câu đó, phó tế hoặc linh mục ghi dấn thánh giá trên sách, trên trán, trên miệng và trên ngực mình.
Giáo dân tung hô: Lạy Chúa, vinh danh Chúa.
Tiếp đến nếu có xông hương. phó tế hoặc linh mục xông hương sách rồi công bố Tin Mừng.
Dứt Tin Mừng, phó tế hoặc linh mục kết thúc: Ðó là lời Chúa.
Mọi người tung hô:
Cđ: Lạy Chúa Kitô, ngợi khen Chúa.
Rồi phó tế hoặc linh mục hôn sách và đọc thầm:
Nhờ những lời Tin Mừng vừa đọc, xin Chúa xóa tội chúng con.
Giảng
Phải giảng trong các ngày Chúa Nhật và lễ trọng, khuyên giảng trong các ngày lễ khác nữa.
Kinh Tin Kính
Giảng xong, đọc kinh Tin Kính khi phải đọc:
Tôi tin kính một Thiên Chúa là Cha toàn năng,
Ðấng tạo thành trời đất, muôn vật hữu hình và vô hình.
Tôi tin kính một Chúa Giêsu Kitô, Con Một Thiên Chúa,
Sinh bởi Ðức Chúa Cha từ trước muôn đời.
Người là Thiên Chúa bởi Thiên Chúa,
Ánh Sáng bởi Ánh Sáng,
Thiên Chúa thật bởi Thiên Chúa thật,
được sinh ra mà không phải được tạo thành,
đồng bản thể với Ðức Chúa Cha:
nhờ Người mà muôn vật được tạo thành.
Vì loài người chúng ta và để cứu độ chúng ta,
Người đã từ trời xuống thế.
(từ “Bởi phép Ðức Chúa Thánh Thần” đến “và đã làm người” mọi người đều cúi mình).
Bởi phép Ðức Chúa Thánh Thần,
Người đã nhập thể trong lòng Trinh Nữ Maria,
và đã làm người.
Người chịu đóng đinh vào thập giá vì chúng ta,
thời quan Phongxiô Philatô;
Người chịu khổ hình và mai táng,
ngày thứ ba Người sống lại như lời Thánh Kinh.
Người lên trời, ngự bên hữu Ðức Chúa Cha,
và Người sẽ lại đến trong vinh quang
để phán xét kẻ sống và kẻ chết,
Nước Người sẽ không bao giờ cùng.
Tôi tin kính Ðức Chúa Thánh Thần
là Thiên Chúa và là Ðấng ban sự sống,
Người bởi Ðức Chúa Cha và Ðức Chúa Con mà ra,
Người được phụng thờ
và tôn vinh cùng với Ðức Chúa Cha và Ðức Chúa Con:
Người đã dùng các tiên tri mà phán dạy.
Tôi tin Hội Thánh duy nhất, thánh thiện,
công giáo và tông truyền.
Tôi tuyên xưng có một Phép Rửa để tha tội.
Tôi trông đợi kẻ chết sống lại và sự sống đời sau.
Amen.
Ðấng tạo thành trời đất, muôn vật hữu hình và vô hình.
Tôi tin kính một Chúa Giêsu Kitô, Con Một Thiên Chúa,
Sinh bởi Ðức Chúa Cha từ trước muôn đời.
Người là Thiên Chúa bởi Thiên Chúa,
Ánh Sáng bởi Ánh Sáng,
Thiên Chúa thật bởi Thiên Chúa thật,
được sinh ra mà không phải được tạo thành,
đồng bản thể với Ðức Chúa Cha:
nhờ Người mà muôn vật được tạo thành.
Vì loài người chúng ta và để cứu độ chúng ta,
Người đã từ trời xuống thế.
(từ “Bởi phép Ðức Chúa Thánh Thần” đến “và đã làm người” mọi người đều cúi mình).
Bởi phép Ðức Chúa Thánh Thần,
Người đã nhập thể trong lòng Trinh Nữ Maria,
và đã làm người.
Người chịu đóng đinh vào thập giá vì chúng ta,
thời quan Phongxiô Philatô;
Người chịu khổ hình và mai táng,
ngày thứ ba Người sống lại như lời Thánh Kinh.
Người lên trời, ngự bên hữu Ðức Chúa Cha,
và Người sẽ lại đến trong vinh quang
để phán xét kẻ sống và kẻ chết,
Nước Người sẽ không bao giờ cùng.
Tôi tin kính Ðức Chúa Thánh Thần
là Thiên Chúa và là Ðấng ban sự sống,
Người bởi Ðức Chúa Cha và Ðức Chúa Con mà ra,
Người được phụng thờ
và tôn vinh cùng với Ðức Chúa Cha và Ðức Chúa Con:
Người đã dùng các tiên tri mà phán dạy.
Tôi tin Hội Thánh duy nhất, thánh thiện,
công giáo và tông truyền.
Tôi tuyên xưng có một Phép Rửa để tha tội.
Tôi trông đợi kẻ chết sống lại và sự sống đời sau.
Amen.
(Thay thế kinh Tin Kính Nicea-Constantinopoli, có thể đọc kinh Tin Kính quen gọi là kinh Tin Kính các Thánh Tông đồ, nhất là trong Mùa Chay và Mùa Phục Sinh (HÐGMVN quyết định giữ lại kinh Tin Kính các Thánh Tông đồ thường đọc như sau: Tôi tin kính Ðức Chúa Trời là Cha phép tắc vô cùng dựng nên trời đất…)
Lời Nguyện Tín Hữu
Ðoạn đọc lời nguyện cho mọi người, tức lời nguyện tín hữu.
C. Phụng Vụ Thánh Thể
Ðọc lời nguyện tín hữu xong, bắt đầu hát ca tiến lễ. Trong khi đó, các người giúp lễ mang chén thánh, khăn thánh, khăn lau chén và sách lễ lên bàn thờ.
Nên để giáo dân biểu lộ sự tham dự của họ qua việc dâng lễ: mang bánh, rượu để cử hành ThánhThể, hoặc mừng lễ vật khác để phụ giúp những nhu cầu của Hội Thánh hay để nâng đỡ người nghèo.
Nên để giáo dân biểu lộ sự tham dự của họ qua việc dâng lễ: mang bánh, rượu để cử hành ThánhThể, hoặc mừng lễ vật khác để phụ giúp những nhu cầu của Hội Thánh hay để nâng đỡ người nghèo.
Dâng bánh
Linh mục đứng ở bàn thờ, cầm đĩa thánh đựng bánh, nâng lên cao một chút và đọc:
Lm: Lạy Chúa là Chúa Cả trời đất,
Chúc tụng Chúa đã rộng ban cho chúng con bánh này
là hoa màu ruộng đất và công lao của con người,
chúng con dâng lên Chúa
để trở nên bánh trường sinh cho chúng con.
Chúc tụng Chúa đã rộng ban cho chúng con bánh này
là hoa màu ruộng đất và công lao của con người,
chúng con dâng lên Chúa
để trở nên bánh trường sinh cho chúng con.
Nếu có hát ca tiến lễ, linh mục đọc thầm câu trên, còn nếu không hát thì linh mục đọc lớn tiếng.
Cuối cùng giáo dân tung hô:
Cuối cùng giáo dân tung hô:
Cđ: Chúc tụng Thiên Chúa đến muôn đời.
Linh mục đặt đĩa bánh lên khăn thánh.
Dâng rượu
Phó tế hoặc linh mục rót rượu và một chút nước vào chén thánh, đang khi ấy đọc thầm:
Lm: Nhờ dấu chỉ nước hòa rượu này,
xin cho chúng con được tham dự vào thần tính của Ðấng
đã đoái thương thông phần nhân tính của chúng con.
xin cho chúng con được tham dự vào thần tính của Ðấng
đã đoái thương thông phần nhân tính của chúng con.
Linh mục cầm chén thánh nâng lên cao hơn một chút và đọc:
Lm: Lạy Chúa là Chúa Cả trời đất,
Chúc tụng Chúa đã rộng ban cho chúng con rượu này
là sản phẩm từ cây nho và công lao của con người,
chúng con dâng lên Chúa
để trở nên của uống thiêng liêng cho chúng con.
Chúc tụng Chúa đã rộng ban cho chúng con rượu này
là sản phẩm từ cây nho và công lao của con người,
chúng con dâng lên Chúa
để trở nên của uống thiêng liêng cho chúng con.
Nếu có hát ca tiến lễ, linh mục đọc thầm câu trên, còn nếu không hát, thì linh mục đọc lớn tiếng.
Cuối cùng giáo dân tung hô:
Cuối cùng giáo dân tung hô:
Cđ: Chúc tụng Thiên Chúa đến muôn đời.
Rồi đặt chén thánh lên khăn thánh. Sau đó linh mục cúi mình đọc thầm:
Lạy Chúa là Thiên Chúa,
xin thương nhận chúng con
đang hết lòng khiêm nhường thống hối,
và xin cho hy lễ chúng con dâng trước Tôn Nhan hôm nay
được đẹp lòng Chúa.
Lạy Chúa là Thiên Chúa,
xin thương nhận chúng con
đang hết lòng khiêm nhường thống hối,
và xin cho hy lễ chúng con dâng trước Tôn Nhan hôm nay
được đẹp lòng Chúa.
Tùy nghi xông hương của lễ và bàn thờ, rồi phó tế hoặc một ngườ giúp lễ xông hương cho linh mục và giáo dân.
Sau đó, linh mục rửa tay ở góc bàn thờ và đọc thầm:
Lạy Chúa, xin rửa con sạch hết lỗi lầm,
tội con phạm, xin Ngài thanh tẩy.
Sau đó, linh mục rửa tay ở góc bàn thờ và đọc thầm:
Lạy Chúa, xin rửa con sạch hết lỗi lầm,
tội con phạm, xin Ngài thanh tẩy.
Linh mục trở lại bàn thờ, quay mặt về phía giáo dân, dang tay mời giáo dân cầu nguyện và nói:
Lm: Anh chị em hãy cầu nguyện
để hy lễ của tôi cũng là của anh chị em
được Thiên Chúa là Cha toàn năng chấp nhận.
để hy lễ của tôi cũng là của anh chị em
được Thiên Chúa là Cha toàn năng chấp nhận.
Giáo dân thưa:
Cđ: Xin Chúa nhận hi lễ bởi tay cha,
để ca tụng tôn vinh danh Chúa,
và mưu ích cho chúng ta cùng toàn thể Hội Thánh Người.
để ca tụng tôn vinh danh Chúa,
và mưu ích cho chúng ta cùng toàn thể Hội Thánh Người.
Lời Nguyện Tiến Lễ
Sau đó, linh mục dang tay đọc lời nguyện tiến lễ. Cuối lời nguyện, linh mục kết thúc:
a. Nếu thưa với Chúa Cha:
– Chúng con cầu xin nhờ Ðức Kitô, Chúa chúng con.
b. Nếu thưa với Chúa Cha, nhưng ở cuối lời nguyện vừa nói với Chúa Giêsu:
– Người hằng sống và hiển trị muôn đời.
c. Nếu thưa với Chúa Giêsu:
– Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời.
– Chúng con cầu xin nhờ Ðức Kitô, Chúa chúng con.
b. Nếu thưa với Chúa Cha, nhưng ở cuối lời nguyện vừa nói với Chúa Giêsu:
– Người hằng sống và hiển trị muôn đời.
c. Nếu thưa với Chúa Giêsu:
– Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời.
Giáo dân thưa: Amen.
Lời Tiền Tụng
X. Chúa ở cùng anh chị em.
Ð. Và ở cùng cha.
X. Hãy nâng tâm hồn lên.
Ð. Chúng con đang hướng về Chúa.
X. Hãy tạ ơn Chúa là Thiên Chúa chúng ta.
Ð. Thật là chính đáng.
Ð. Và ở cùng cha.
X. Hãy nâng tâm hồn lên.
Ð. Chúng con đang hướng về Chúa.
X. Hãy tạ ơn Chúa là Thiên Chúa chúng ta.
Ð. Thật là chính đáng.
Lm: Lạy Cha chí thánh,
nhờ Con yêu quí của Cha là Chúa Giêsu Kitô,
chúng con tạ ơn Cha mọi nơi mọi lúc,
thật là chính đáng, phải đạo
và đem lại ơn cứu độ cho chúng con.
Người là Ngôi Lời của Cha,
nhờ Người, Cha đã tạo dựng muôn loài,
Người được Cha sai đến
làm Ðấng Cứu Ðộ và Chuộc Tội chúng con.
Người đã nhập thể bởi phép Chúa Thánh Thần ,
và được Ðức Trinh Nữ sinh ra.
Ðể chu toàn thánh ý Cha
và để gầy dựng cho Cha một dân tộc thánh thiện,
Người đã dang tay chịu khổ hình
để tiêu diệt sự chết và biểu hiện sự sống lại.
Vì thế, cùng với các Thiên thần và toàn thể các Thánh,
chúng con ca tụng vinh quang Cha
Và đồng thanh tung hô rằng:
nhờ Con yêu quí của Cha là Chúa Giêsu Kitô,
chúng con tạ ơn Cha mọi nơi mọi lúc,
thật là chính đáng, phải đạo
và đem lại ơn cứu độ cho chúng con.
Người là Ngôi Lời của Cha,
nhờ Người, Cha đã tạo dựng muôn loài,
Người được Cha sai đến
làm Ðấng Cứu Ðộ và Chuộc Tội chúng con.
Người đã nhập thể bởi phép Chúa Thánh Thần ,
và được Ðức Trinh Nữ sinh ra.
Ðể chu toàn thánh ý Cha
và để gầy dựng cho Cha một dân tộc thánh thiện,
Người đã dang tay chịu khổ hình
để tiêu diệt sự chết và biểu hiện sự sống lại.
Vì thế, cùng với các Thiên thần và toàn thể các Thánh,
chúng con ca tụng vinh quang Cha
Và đồng thanh tung hô rằng:
Tất cả:
Cđ: Thánh! Thánh! Thánh!
Chúa là Thiên Chúa các đạo binh.
Trời đất đầy vinh quang Chúa.
Hoan hô Chúa trên các tầng trời.
Chúc tụng Ðấng ngự đến nhân danh Chúa.
Hoan hô Chúa trên các tầng trời.
Chúa là Thiên Chúa các đạo binh.
Trời đất đầy vinh quang Chúa.
Hoan hô Chúa trên các tầng trời.
Chúc tụng Ðấng ngự đến nhân danh Chúa.
Hoan hô Chúa trên các tầng trời.
Kinh Tạ Ơn II
Chủ tế dang tay đọc:
Chủ tế: Lạy Chúa , Chúa thật là Ðấng Thánh,
là nguồn mọi sự thánh thiện.
Chủ tế đặt hai tay trên lễ vật và đọc:
Vì thế, chúng con nài xin Chúa
dùng ơn Thánh Thần Chúa thánh hóa những của lễ này,
Chắp tay. Làm một dấu thánh giá trên bánh và rượu, đang khi đó đọc:
để trở nên cho chúng con
Mình và Máu Ðức Giêsu Kitô, Chúa chúng con.
Chắp tay. Trong những công thức sau đây, các lời của Chúa phải được đọc rõ ràng và lớn tiếng:
Khi tự nguyện nộp mình chịu khổ hình,
Chủ tế cầm lấy bánh, nâng lên một chút và đọc tiếp:
Người cầm lấy bánh, tạ ơn,
bẻ ra và trao cho các môn đệ mà nói:
Hơi cúi mình:
Tất cả các con hãy nhận lấy mà ăn:
Vì này là Mình Thầy,
sẽ bị nộp vì các con.
Chủ tế cầm bánh đã truyền phép, nâng lên cho giáo dân thấy, sau đó đặt trên đĩa bánh, cúi mình thờ lạy.
Rồi đọc tiếp:
Cùng một thể thức ấy, sau bữa ăn tối,
Chủ tế cầm chén thánh nâng lên cao một chút và đọc tiếp:
Người cầm lấy chén, cũng tạ ơn,
trao cho các môn đệ mà nói:
Hơi cúi mình
Tất cả các con hãy nhận lấy mà uống:
Vì này là chén Máu Thầy,
Máu giao ước mới và vĩnh cửu,
sẽ đổ ra cho các con
và nhiều người được tha tội.
Các con hãy làm việc này mà nhớ đến Thầy.
Chủ tế: Lạy Chúa , Chúa thật là Ðấng Thánh,
là nguồn mọi sự thánh thiện.
Chủ tế đặt hai tay trên lễ vật và đọc:
Vì thế, chúng con nài xin Chúa
dùng ơn Thánh Thần Chúa thánh hóa những của lễ này,
Chắp tay. Làm một dấu thánh giá trên bánh và rượu, đang khi đó đọc:
để trở nên cho chúng con
Mình và Máu Ðức Giêsu Kitô, Chúa chúng con.
Chắp tay. Trong những công thức sau đây, các lời của Chúa phải được đọc rõ ràng và lớn tiếng:
Khi tự nguyện nộp mình chịu khổ hình,
Chủ tế cầm lấy bánh, nâng lên một chút và đọc tiếp:
Người cầm lấy bánh, tạ ơn,
bẻ ra và trao cho các môn đệ mà nói:
Hơi cúi mình:
Tất cả các con hãy nhận lấy mà ăn:
Vì này là Mình Thầy,
sẽ bị nộp vì các con.
Chủ tế cầm bánh đã truyền phép, nâng lên cho giáo dân thấy, sau đó đặt trên đĩa bánh, cúi mình thờ lạy.
Rồi đọc tiếp:
Cùng một thể thức ấy, sau bữa ăn tối,
Chủ tế cầm chén thánh nâng lên cao một chút và đọc tiếp:
Người cầm lấy chén, cũng tạ ơn,
trao cho các môn đệ mà nói:
Hơi cúi mình
Tất cả các con hãy nhận lấy mà uống:
Vì này là chén Máu Thầy,
Máu giao ước mới và vĩnh cửu,
sẽ đổ ra cho các con
và nhiều người được tha tội.
Các con hãy làm việc này mà nhớ đến Thầy.
Chủ tế nâng chén lên cho giáo dân thấy, sau đó đặt trên khăn thánh, cúi mình thờ lạy.
Tung Hô
Rồi chủ tế nói:
Chủ tế: Ðây là mầu nhiệm đức tin.
Giáo dân tung hô:
Cđ: Lạy Chúa, chúng con loan truyền Chúa chịu chết,
và tuyên xưng Chúa sống lại, cho tới khi Chúa đến.
và tuyên xưng Chúa sống lại, cho tới khi Chúa đến.
hoặc có thể chọn mẫu tung hô khác:Lạy Chúa, mỗi lần ăn bánh và uống chén này
chúng con loan truyền Chúa chịu chết, cho tới khi Chúa đến.hoặc:Lạy Chúa Cứu Thế, Chúa đã dùng thánh giá
và sự phục sinh của Chúa để giải thoát chúng con, xin cứu độ chúng con.
Chủ tế dang tay đọc:
Chủ tế: Vì vậy, lạy Chúa,
khi kính nhớ Con Chúa chịu chết và sống lại,
chúng con dâng lên Chúa bánh trường sinh
và chén cứu độ để tạ ơn Chúa,
vì Chúa đã thương cho chúng con
được xứng đáng hầu cận trước Tôn Nhan và phụng sự Chúa.
Chúng con tha thiết nài xin Chúa
cho chúng con khi thông phần Mình và Máu Ðức Kitô,
được quy tụ nên một nhờ Chúa Thánh Thần.
khi kính nhớ Con Chúa chịu chết và sống lại,
chúng con dâng lên Chúa bánh trường sinh
và chén cứu độ để tạ ơn Chúa,
vì Chúa đã thương cho chúng con
được xứng đáng hầu cận trước Tôn Nhan và phụng sự Chúa.
Chúng con tha thiết nài xin Chúa
cho chúng con khi thông phần Mình và Máu Ðức Kitô,
được quy tụ nên một nhờ Chúa Thánh Thần.
Ðồng tế 1: Lạy Chúa,
xin nhớ đến Hội Thánh Chúa lan rộng khắp hoàn cầu,
để kiện toàn Hội Thánh trong đức mến,
cùng với Ðức Giáo Hoàng T…
Ðức Giám Mục T… chúng con và toàn thể hàng giáo sĩ.
(Trong thánh lễ có nghi thức riêng, có thể thêm ý cầu nguyện đặc biệt ở chỗ này).
xin nhớ đến Hội Thánh Chúa lan rộng khắp hoàn cầu,
để kiện toàn Hội Thánh trong đức mến,
cùng với Ðức Giáo Hoàng T…
Ðức Giám Mục T… chúng con và toàn thể hàng giáo sĩ.
(Trong thánh lễ có nghi thức riêng, có thể thêm ý cầu nguyện đặc biệt ở chỗ này).
Trong thánh lễ cầu cho kẻ qua đời, có thể thêm:Xin nhớ đến tôi tớ Chúa là T…
mà (hôm nay) Chúa đã gọi ra khỏi đời này về với Chúa.
Xin ban cho kẻ đã chết như Con Chúa,
thì cũng được sống lại như Người.
Ðồng tế 2: Xin Chúa cũng nhớ đến anh chị em chúng con
đang an nghỉ trong niềm hy vọng sống lại,
và mọi người, đặc biệt các bậc tổ tiên, ông bà, cha mẹ
và thân bằng quyến thuộc chúng con
đã ly trần trong tình thương của Chúa.
Xin cho hết thảy được vào hưởng ánh sáng Tôn Nhan Chúa.
Chúng con nài xin Chúa thương xót tất cả chúng con,
cho chúng con được đồng hưởng sự sống đời đời,
cùng với Ðức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa,
các Thánh Tông Ðồ và toàn thể các thánh,
đã sống đẹp lòng Chúa qua mọi thời đại,
và cùng với các Ngài, chúng con được ca ngợi và tôn vinh Chúa,
(Chắp tay)
nhờ Ðức Giêsu Kitô, Con Chúa.
đang an nghỉ trong niềm hy vọng sống lại,
và mọi người, đặc biệt các bậc tổ tiên, ông bà, cha mẹ
và thân bằng quyến thuộc chúng con
đã ly trần trong tình thương của Chúa.
Xin cho hết thảy được vào hưởng ánh sáng Tôn Nhan Chúa.
Chúng con nài xin Chúa thương xót tất cả chúng con,
cho chúng con được đồng hưởng sự sống đời đời,
cùng với Ðức Trinh Nữ Maria, Mẹ Thiên Chúa,
các Thánh Tông Ðồ và toàn thể các thánh,
đã sống đẹp lòng Chúa qua mọi thời đại,
và cùng với các Ngài, chúng con được ca ngợi và tôn vinh Chúa,
(Chắp tay)
nhờ Ðức Giêsu Kitô, Con Chúa.
Chủ tế cầm đĩa với bánh thánh và chén, nâng cả hai lên và nói:
Chủ tế: Chính nhờ Người, với Người và trong Người,
Mà mọi danh dự và vinh quang đều qui về Chúa
Là Cha toàn năng,
trong sự hợp nhất của Chúa Thánh Thần đến muôn đời.
Mà mọi danh dự và vinh quang đều qui về Chúa
Là Cha toàn năng,
trong sự hợp nhất của Chúa Thánh Thần đến muôn đời.
Giáo dân tung hô: Amen.
D. Nghi Thức Hiệp Lễ
Ðặt chén và đĩa xuống, chủ tế chắp tay đọc:
Chủ tế: Vâng lệnh Chúa Cứu Thế, và theo thể thức Người dạy, chúng ta dám nguyện rằng:
Chủ tế dang tay và cùng với giáo dân đọc:
Lạy Cha chúng con ở trên trời,
chúng con nguyện danh Cha cả sáng,
Nước Cha trị đến,
Ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.
Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày,
và tha nợ chúng con
như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con;
xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ,
nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.
Chủ tế dang tay và cùng với giáo dân đọc:
Lạy Cha chúng con ở trên trời,
chúng con nguyện danh Cha cả sáng,
Nước Cha trị đến,
Ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời.
Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày,
và tha nợ chúng con
như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con;
xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ,
nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ.
Chủ tế dang tay đọc một mình:
Chủ tế: Lạy Chúa , xin cứu chúng con khỏi mọi sự dữ,
xin đoái thương
cho những ngày chúng con đang sống được bình an.
Nhờ Chúa rộng lòng thương cứu giúp,
Chúng con sẽ luôn luôn thoát khỏi tội lỗi
và được an toàn khỏi mọi biến loạn,
đang khi chúng con mong đợi niềm hy vọng hồng phúc,
và ngày trở lại của Chúa Giêsu Kitô,
Ðấng Cứu Ðộ chúng con.
xin đoái thương
cho những ngày chúng con đang sống được bình an.
Nhờ Chúa rộng lòng thương cứu giúp,
Chúng con sẽ luôn luôn thoát khỏi tội lỗi
và được an toàn khỏi mọi biến loạn,
đang khi chúng con mong đợi niềm hy vọng hồng phúc,
và ngày trở lại của Chúa Giêsu Kitô,
Ðấng Cứu Ðộ chúng con.
Chắp tay.
Giáo dân tung hô kết thúc lời nguyện:
Cđ: Vì vương quyền, uy lực và vinh quang
là của Chúa đến muôn đời.
là của Chúa đến muôn đời.
Chủ tế dang tay đọc rõ tiếng:
Chủ tế: Lạy Chúa Giêsu Kitô, Chúa đã nói với các Tông đồ rằng:
“Thầy để lại bình an cho các con,
Thầy ban bình an của Thầy cho các con”.
Xin đừng chấp tội chúng con,
nhưng xin nhìn đến đức tin của Hội Thánh Chúa;
xin đoái thương ban cho Hội Thánh được bình an
và hợp nhất theo thánh ý Chúa.
(Chắp tay)
Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời.
“Thầy để lại bình an cho các con,
Thầy ban bình an của Thầy cho các con”.
Xin đừng chấp tội chúng con,
nhưng xin nhìn đến đức tin của Hội Thánh Chúa;
xin đoái thương ban cho Hội Thánh được bình an
và hợp nhất theo thánh ý Chúa.
(Chắp tay)
Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời.
Giáo dân thưa: Amen.
Chủ tế quay về phía giáo dân, dang tay rồi chắp tay lại và nói:
Chủ tế: Bình an của Chúa hằng ở cùng anh chị em.
Giáo dân thưa: Và ở cùng cha.
Tùy nghi chủ tế hoặc phó tế nói:
Chủ tế hoặc phó tế: Anh chị em hãy chúc bình an cho nhau.
Mọi người tỏ cho nhau dấu bình an và bác ái theo phong tục địa phương. Chủ tế chúc bình an cho phó tế hay cho người giúp lễ. Rồi bẻ bánh trên đĩa, lấy một miếng nhỏ bỏ vào chén và đọc thầm:
Xin cho việc hòa Mình và Máu Ðức Giêsu Kitô,
Chúa chúng con mà chúng con sắp lãnh nhận
đem lại cho chúng con sự sống muôn đời.
Chúa chúng con mà chúng con sắp lãnh nhận
đem lại cho chúng con sự sống muôn đời.
Trong khi đó hát hoặc đọc:
Lạy Chiên Thiên Chúa, Ðấng xóa tội trần gian: xin thương xót chúng con.
Lạy Chiên Thiên Chúa, Ðấng xóa tội trần gian: xin thương xót chúng con.
Lạy Chiên Thiên Chúa, Ðấng xóa tội trần gian: xin ban bình an cho chúng con.
Lạy Chiên Thiên Chúa, Ðấng xóa tội trần gian: xin thương xót chúng con.
Lạy Chiên Thiên Chúa, Ðấng xóa tội trần gian: xin ban bình an cho chúng con.
Nếu việc bẻ bánh kéo dài, có thể lặp lại nhiều lần “Lạy Chiên Thiên Chúa”, nhưng lần cuối cùng vẫn kết “xin ban bình an cho chúng con”.
Chủ tế chắp tay đọc thầm:
Lạy Chúa Giêsu Kitô, Con Thiên Chúa hằng sống, bởi thánh ý Chúa Cha và nhờ sự hợp tác của Chúa Thánh Thần, Chúa đã chết để ban cho thế gian được sống, xin dùng Mình và Máu Thánh Chúa đây cứu con khỏi mọi tội lỗi và mọi sự dữ; xin cho con hằng tuân giữ giới răn Chúa, và đừng để con lìa xa Chúa bao giờ.
Hay là:
Lạy Chúa Giêsu Kitô,
con sắp rước Mình và Máu Thánh Chúa,
xin đừng để con vì thế mà bị xét xử và luận phạt,
nhưng nhờ lòng Chúa nhân từ,
xin che chở và cứu chữa hồn xác con.
con sắp rước Mình và Máu Thánh Chúa,
xin đừng để con vì thế mà bị xét xử và luận phạt,
nhưng nhờ lòng Chúa nhân từ,
xin che chở và cứu chữa hồn xác con.
Chủ tế bái gối rồi cầm bánh thánh lên trên đĩa, quay về phía giáo dân đọc lớn tiếng:
Chủ tế: Ðây Chiên Thiên Chúa, đây Ðấng xóa tội trần gian, phúc cho ai được mời đến dự tiệc Chiên Thiên Chúa.
Chủ tế đọc chung với giáo dân một lần:
Cđ: Lạy Chúa, con chẳng đáng Chúa ngự vào nhà con, nhưng xin Chúa phán một lời, thì linh hồn con sẽ lành mạnh.
Chủ tế: Ðây Chiên Thiên Chúa, đây Ðấng xóa tội trần gian, phúc cho ai được mời đến dự tiệc Chiên Thiên Chúa.
Chủ tế đọc chung với giáo dân một lần:
Cđ: Lạy Chúa, con chẳng đáng Chúa ngự vào nhà con, nhưng xin Chúa phán một lời, thì linh hồn con sẽ lành mạnh.
Chủ tế đọc thầm:
Xin Mình Thánh Chúa Giêsu gìn giữ con,
cho con được sống muôn đời.
Xin Mình Thánh Chúa Giêsu gìn giữ con,
cho con được sống muôn đời.
Chủ tế cung kính rước Mình Thánh. Rồi cầm chén và đọc thầm:
Xin Máu Thánh Chúa Kitô gìn giữ con,
cho con được sống muôn đời.
Xin Máu Thánh Chúa Kitô gìn giữ con,
cho con được sống muôn đời.
Chủ tế cung kính rước Máu Thánh. Rồi cầm đĩa hoặc chén đựng Mình Thánh đi đến từng người rước lễ, nâng bánh thánh lên một chút và nói:
– Mình Thánh Chúa Kitô.
– Mình Thánh Chúa Kitô.
Người rước lễ thưa:
– Amen.
– Amen.
Và cho rước lễ.
Nếu phó tế hoặc một thừa tác viên khác cho rước lễ thì cũng làm như vậy.
Nếu cho rước lễ dưới hai hình thì giữ như luật dạy.
Trong lúc chủ tế rước lễ thì bắt đầu hát ca hiệp lễ.
Cho rước lễ xong, chủ tế hoặc phó tế tráng chén. Trong lúc tráng chén, chủ tế đọc thầm:
Lạy Chúa, miệng chúng con vừa rước Mình và Máu Chúa, xin cho chúng con tiếp nhận với tâm hồn trong sạch, và xin cho ân huệ đời này trở nên linh dược cho chúng con được sống muôn đời.
Chủ tế có thể trở về ghế. Tùy nghi giữ thinh lặng thánh trong ít phút, cũng có thể hát hoặc đọc thánh vịnh hay thánh ca tạ ơn.
Nếu cho rước lễ dưới hai hình thì giữ như luật dạy.
Trong lúc chủ tế rước lễ thì bắt đầu hát ca hiệp lễ.
Cho rước lễ xong, chủ tế hoặc phó tế tráng chén. Trong lúc tráng chén, chủ tế đọc thầm:
Lạy Chúa, miệng chúng con vừa rước Mình và Máu Chúa, xin cho chúng con tiếp nhận với tâm hồn trong sạch, và xin cho ân huệ đời này trở nên linh dược cho chúng con được sống muôn đời.
Chủ tế có thể trở về ghế. Tùy nghi giữ thinh lặng thánh trong ít phút, cũng có thể hát hoặc đọc thánh vịnh hay thánh ca tạ ơn.
Lời Nguyện Hiệp Lễ
Chủ tế đứng tại ghế hoặc lên bàn thờ và nói:
Chủ tế: Chúng ta dâng lời cầu nguyện.
Nếu trước đó không có thinh lặng thánh thì mọi người cùng với chủ tế thinh lặng cầu nguyện trong giây lát. Rồi chủ tế dang tay đọc lời cầu nguyện hiệp lễ.
Kết thúc Lời Nguyện Hiệp Lễ, chủ tế:
Chủ tế: Chúng ta dâng lời cầu nguyện.
Nếu trước đó không có thinh lặng thánh thì mọi người cùng với chủ tế thinh lặng cầu nguyện trong giây lát. Rồi chủ tế dang tay đọc lời cầu nguyện hiệp lễ.
Kết thúc Lời Nguyện Hiệp Lễ, chủ tế:
a. Nếu thưa với Chúa Cha:
Chúng con cầu xin nhờ Ðức Kitô, Chúa chúng con.
b. Nếu thưa với Chúa Cha, nhưng ở cuối lời nguyện vừa nói tới Chúa Giêsu:
Người hằng sống và hiển trị muôn đời.
c. Nếu thưa với Chúa Giêsu:
Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời.
Chúng con cầu xin nhờ Ðức Kitô, Chúa chúng con.
b. Nếu thưa với Chúa Cha, nhưng ở cuối lời nguyện vừa nói tới Chúa Giêsu:
Người hằng sống và hiển trị muôn đời.
c. Nếu thưa với Chúa Giêsu:
Chúa hằng sống và hiển trị muôn đời.
Giáo dân: Amen.
F. Nghi thức kết lễ
Nếu có gì thông báo cho giáo dân thì nói lúc này.
Ðể giải tán, chủ tế quay về phía giáo dân, dang tay chào:
Ðể giải tán, chủ tế quay về phía giáo dân, dang tay chào:
Chủ tế: Chúa ở cùng anh chị em.
Giáo dân thưa: Và ở cùng cha.
Giáo dân thưa: Và ở cùng cha.
Chủ tế ban phép lành:
Chủ tế: Xin Thiên Chúa toàn năng
là Cha, và Con X và Thánh Thần ban phúc lành cho anh chị em.
là Cha, và Con X và Thánh Thần ban phúc lành cho anh chị em.
Giáo dân thưa: Amen.
Trong ít nhiều ngày hay trường hợp, trước công thức ban phép lành, theo chữ đỏ, theo công thức khác trọng thể hơn, hoặc có lời nguyện trên dân Chúa.
Phó tế hoặc chủ tế chắp tay quay về phía giáo dân tuyên bố:
Phó tế hoặc chủ tế: Lễ xong, chúc anh chị em đi bình an.
Phó tế hoặc chủ tế chắp tay quay về phía giáo dân tuyên bố:
Phó tế hoặc chủ tế: Lễ xong, chúc anh chị em đi bình an.
Giáo dân thưa: Tạ ơn Chúa.
Chủ tế cung kính hôn bàn thờ như đầu lễ. Cúi mình chào bàn thờ chung với các người giúp lễ, rồi về phòng thánh.
Nếu ngay sau thánh lễ có nghi thức phụng vụ thì bỏ nghi thức giải tán.
Nếu ngay sau thánh lễ có nghi thức phụng vụ thì bỏ nghi thức giải tán.
Đăng ký:
Bài đăng (Atom)