NGHI THỨC VIẾNG XÁC

NGHI THỨC VIẾNG XÁC

Nếu là linh mục thì mặc áo các phép, dây stô-la tím, và có áo choàng hay không tuỳ ý.

Một người đại diện nói ít lời chia buồn với tang quyến, có thể dựa theo 1 trong 2 bài gợi ý dưới đây :

BÀI GỢI Ý 1

Kính thưa tang quyến, biết tin (các) ông (bà, anh, chị, em) T… (và T…) vừa được Chúa gọi về, chúng tôi đại diện cho X… đến đây xin chia buồn với gia đình và tang quyến.

Sự ra đi của (các) người thân yêu trong gia đình luôn là một sự mất mát và thương tiếc vô hạn của chúng ta, vì trước mầu nhiệm sự chết, không ai là không đau buồn và bàng hoàng sợ hãi. Nhưng trong niềm tin vào Chúa Kitô tử nạn và phục sinh, chúng ta lại được an ủi và chan chứa hy vọng, vì biết rằng chết là thay đổi chứ không mất đi; và khi nơi nương náu ở trần gian này bị phá hủy, thì chúng ta lại có nơi cư ngụ vĩnh viễn ở trên trời.

Vì thế, tuy có đau buồn vì sự chia ly, nhưng chúng ta lại hy vọng chắc chắn sẽ có ngày hội ngộ với (những) người thân yêu trong nhà Cha muôn thuở.

Chúng ta hãy lấy tình con thảo vâng phục thánh ý Chúa và phó thác (những) người thân yêu quá cố của chúng ta nơi tình yêu thương quan phòng của Thiên Chúa.

Giờ đây, xin tang quyến cùng với chúng tôi dâng lời cầu nguyện cho linh hồn (các) ông (bà, anh, chị, em) T… (và T…) thân yêu của chúng ta.

 

BÀI GỢI Ý 2

Kính thưa gia đình và tang quyến, trong tình hiệp thông, chia sẻ niềm thương tiếc đau buồn của tang quyến, chúng tôi đại diện cho X… đến đây xin thành tâm chia buồn với gia đình và tang quyến.

Sự ra đi của (các) ông (bà, anh, chị, em) T… (và T…) thật là một niềm đau xót và mất mát lớn lao cho gia đình và tang quyến. Và con người tự nhiên chúng ta, ai cũng cảm thấy bàng hoàng và sợ hãi trước cái chết. Chúng ta lo sợ vì cảm thấy đằng sau cái chết là một sự bấp bênh mơ hồ, mà chúng ta không thể nắm chắc được. Và trong thân phận con người yếu đuối, mỏng dòn, dù muốn hay không, mỗi người chúng ta ai cũng phải chết.

Dù vậy, với niềm tin của người Kitô, chúng ta tin chắc rằng: chết không chỉ là hậu quả của tội lỗi; nhưng nhờ cuộc tử nạn và phục sinh của Đức Kitô, cái chết đã trở nên cửa ngõ đưa chúng ta về nhà Cha trên trời. Chết chính là lúc chúng ta được đoàn tụ với cha ông chúng ta trong vòng tay yêu thương của Thiên Chúa.

Và trong niềm tín thác vào lòng thương xót của Chúa, tin vào lời Chúa Giêsu đã hứa rằng: “Ai phụng sự Ta, Cha Ta sẽ tôn vinh nó” (Ga 12,26), cậy nhờ lời chuyển cầu của Mẹ Maria, giờ đây, xin tang quyến cùng với chúng tôi dâng lên Chúa những lời cầu nguyện cho (các) ông (bà, anh, chị, em) T… (và T…) thân yêu của chúng ta.

 

1. MỞ ĐẦU

Chủ sự: Nhân danh Cha, và Con và Thánh Thần.

Cộng đoàn: Amen.

Đoạn đọc Kinh Đức Chúa Thánh Thần, Kinh Lạy Cha, Kinh Kính Mừng, Kinh Tin Kính, Kinh Lạy Nữ Vương, Kinh Thánh Thiên Thần Bản Mệnh.

Kinh Đức Chúa Thánh Thần

Chúng con lạy ơn Đức Chúa Thánh Thần thiêng liêng sáng láng vô cùng. Chúng con xin Đức Chúa Thánh Thần xuống đầy lòng chúng con, là kẻ tin cậy Đức Chúa Trời, và đốt lửa kính mến Đức Chúa Trời trong lòng chúng con, chúng con xin Đức Chúa Trời cho Đức Chúa Thánh Thần xuống.

– Sửa lại mọi sự trong ngoài chúng con.

Chúng con cầu cùng Đức Chúa Trời xưa đã cho Đức Chúa Thánh Thần xuống soi lòng dạy dỗ các thánh tông đồ, thì rầy chúng con cũng xin Đức Chúa Trời cho Đức Chúa Thánh Thần lại xuống yên ủi dạy dỗ chúng con làm những việc lành; vì công nghiệp vô cùng Đức Chúa Giêsu Kitô là Chúa chúng con. Amen.

Kinh Lạy Cha

Lạy Cha chúng con ở trên trời, chúng con nguyện danh Cha cả sáng, nước Cha trị đến, ý Cha thể hiện dưới đất cũng như trên trời. Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hàng ngày, và tha nợ chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con ; xin chớ để chúng con sa chước cám dỗ, nhưng cứu chúng con cho khỏi sự dữ. Amen.

Kinh Kính Mừng

Kính mừng Maria đầy ơn phúc, Đức Chúa Trời ở cùng Bà, Bà có phúc lạ hơn mọi người nữ, và Giêsu Con lòng Bà gồm phúc lạ. Thánh Maria Đức Mẹ Chúa Trời, cầu cho chúng con là kẻ có tội, khi nay và trong giờ lâm tử. Amen.

Kinh Tin Kính

Tôi tin kính Đức Chúa Trời, là Cha phép tắc vô cùng dựng nên trời đất. Tôi tin kính Đức Chúa Giêsu Kitô là Con Một Đức Chúa Cha, cùng là Chúa chúng tôi, bởi phép Đức Chúa Thánh Thần mà Người xuống thai sinh bởi Bà Maria Đồng Trinh, chịu nạn đời quan Phongxiô Philatô, chịu đóng đanh trên cây thánh giá, chết và táng xác, xuống ngục tổ tông, ngày thứ ba bởi trong kẻ chết mà sống lại, lên trời ngự bên hữu Đức Chúa Cha phép tắc vô cùng, ngày sau bởi trời lại xuống phán xét kẻ sống và kẻ chết. Tôi tin kính Đức Chúa Thánh Thần. Tôi tin có Hội thánh hằng có ở khắp thế này, các thánh thông công. Tôi tin phép tha tội. Tôi tin xác loài người ngày sau sống lại. Tôi tin hằng sống vậy. A-men.

Kinh Lạy Nữ Vương

Lạy Nữ Vương Mẹ nhân lành làm cho chúng con được sống, được vui, được cậy, thân lạy Mẹ. Chúng con con cháu Evà ở chốn khách đầy, kêu đến cùng Bà, chúng con ở nơi khóc lóc than thở kêu khẩn Bà thương. Hỡi ôi, Bà là chúa bầu chúng con, xin ghé mặt thương xem chúng con. Đến sau khỏi đầy, xin cho chúng con được thấy Đức Chúa Giêsu Con lòng Bà gồm phúc lạ. Ôi khoan thay, nhân thay, dịu thay ; Thánh Maria trọn đời đồng trinh. Amen.

Kinh Thánh Thiên Thần Bản Mệnh

Con thân Đức Thánh Thiên Thần, tính thiêng liêng sáng láng, con cám ơn Đức Thánh Thiên Thần giữ con từ thuở mới sinh đến nay cho khỏi tay quỷ. Đức Thánh Thiên Thần là thày con, mở lòng cho con được biết Đạo Thánh Chúa Trời Đất. Vì vậy con cầu cùng Đức Thánh Thiên Thần giữ con ban ngày, xem con ban đêm, cho đến trọn đời, kẻo ma quỷ dữ cám dỗ được con. Con lạy Đức Thánh Thiên Thần khẩn nguyện cho con thông minh sáng láng, giữ mười sự răn, chừa mọi sự dữ, đến khi con lâm chung xin cùng Đức Chúa Trời cho linh hồn con được lên ở cùng Đức Chúa Trời và Thánh Thiên Thần hằng sống vui vẻ đời đời chẳng cùng. Amen.

Linh mục: Chúa ở cùng anh (chị) em.

Cộng đoàn: Và ở cùng cha.

Chủ sự: Anh (chị) em thân mến, giờ đây chúng ta hãy thành khẩn cầu xin Thiên Chúa là Cha toàn năng, đã làm cho Chúa Giêsu Kitô, Con của Người, từ cõi chết sống lại, ban ơn cứu độ cho kẻ sống cũng như người đã qua đời. Xin Chúa tỏ lòng từ bi và khoan dung, với (các) người anh (chị) em của chúng ta là ông (bà, anh, chị, em) T… (và T…) mới ra đi về với Chúa.

Chủ sự rảy nước thánh trên linh cữu.

2. THÁNH CA

SỰ SỐNG THAY ĐỔI MÀ KHÔNG MẤT ĐI

1. Sự sống này, chỉ thay đổi mà không mất đi; lúc con người nằm yên giấc ngủ, mắt nhắm lại rồi là thấy tương lai – Trọn kiếp người, nay không còn nước mắt nụ cười; nhưng con tin rằng ngày mai trong Chúa, chẳng có nỗi buồn đẹp mãi niềm vui.

ĐK. Sự sống không mất nhưng chỉ đổi thay, đã qua bao ngày trọn một kiếp này; dù sống hay chết tin còn ngày mai, sự sống không mất nhưng chỉ đổi thay.

2. Cuộc sống này, kìa hoa nở và hoa úa phai; nắng lên rồi thì đêm tắt thở, mây tím giăng trời thì thấy tan đi – Cuộc sống này, bao nhiêu lần đưa tiễn ngậm ngùi; nhưng con tin rằng ngày mai trong Chúa, chẳng có chia lìa chẳng có hợp tan.

3. Cuộc sống này, ngày chưa đủ mà đêm đã lên; lá thay mùa thời gian biến đổi, như vó câu dồn tựa thoáng mây bay – Một kiếp người, chưa bao ngày đã tới cội nguồn; nhưng con tin rằng ngày mai trong Chúa, hạnh phúc muôn đời chẳng có thời gian.

4. Sự sống này, vào nấm mồ mà không mất đi; Chúa thương từng bụi cây lá cỏ, đâu muốn con người phải nát tan đi – Trọn kiếp này, ai theo đường sự sống trọn tình; mai sau sẽ được phục sinh trong Chúa, được sống muôn đời cuộc sống hiển vinh.

5. Cuộc sống này, nhiều thay đổi cùng bao gió sương; chỉ một điều hằng không biến đổi, là trái tim vàng của Chúa yêu thương – Ngày giã từ, xuôi tay nằm trong cát bụi tàn; nghe xôn xao trời lời ru êm ái, Thiên Chúa nhân từ chào đón người con.

 

3.THÁNH THƯ

(chọn 1 trong 2 bài sau đây ; có thể đọc Rm 6,3-9)

Trích thư của thánh Phaolô tông đồ gửi tín hữu Rôma.

Anh em thân mến, nào anh em không biết rằng: tất cả chúng ta đã chịu phép rửa trong Đức Giêsu Kitô, tức là đã chịu phép rửa trong sự chết của Người. Và chúng ta đã cùng chịu mai táng với Người, bởi được thanh tẩy trong sự chết của Người, để như Đức Kitô nhờ vinh hiển của Chúa Cha mà sống lại từ cõi chết thế nào, thì tất cả chúng ta cũng phải sống đời sống mới như thế. Vì nếu chúng ta được liên kết với Người trong cùng một cái chết, giống như cái chết của Người, thì chúng ta cũng được hợp nhất với Người trong sự sống lại giống như vậy. Nên biết điều này: con người cũ của chúng ta đã cùng chịu đóng đinh vào khổ giá, để xác thịt tội lỗi bị huỷ đi, hầu chúng ta không còn làm nô lệ tội lỗi nữa, vì con người đã chết, tức là được giải thoát khỏi tội lỗi. Mà nếu chúng ta đã chết với Đức Kitô, chúng ta tin rằng: chúng ta cũng sẽ cùng sống với Người, vì biết rằng Đức Kitô một khi từ cõi chết sống lại, Người không chết nữa, sự chết không còn làm chủ được Người nữa.

Hoặc có thể đọc (2Cr 5,1. 6-10) :

Trích thư thứ hai của thánh Phaolô tông đồ gửi tín hữu Côrintô.

Anh em thân mến, chúng ta biết rằng nếu căn nhà chúng ta cư ngụ ở trần gian này bị phá huỷ đi, thì chúng ta có một nơi định cư vĩnh cửu trên trời do Thiên Chúa thiết lập, chứ không phải do tay người phàm làm ra. Bởi đó chúng ta hằng bạo dạn, vì biết rằng, bao lâu sống trong thân xác này, là chúng ta lưu lạc xa Chúa. Vì chưng nhờ đức tin, chứ không phải vì đã thấy, mà chúng ta tiến bước, chúng ta cũng bạo dạn và ước ao lìa xa thân xác để ở cùng Chúa. Vì thế, dù ở trong xác hay ra khỏi xác, chúng ta hãy cố gắng sống đẹp lòng Chúa. Bởi lẽ tất cả mọi người chúng ta đều phải phơi bày trước tòa án của Đức Kitô, để mỗi người lãnh lấy thành quả đời sống mình, tùy mình đã làm lành hay đã làm dữ.

 

4.THÁNH CA

NGÀY VỀ

ĐK. Khi Chúa thương gọi tôi về, hồn tôi hân hoan như trong một giấc mơ; miệng tôi nức vui tiếng cười, lưỡi tôi vang lời ca hát. Ngàn dân tung hô tôi thật vinh phúc.

1. Khi dân Sion qua khỏi kiếp lưu đầy, tôi vẫn cứ như còn sống hoài giấc mơ triền miên.

2. Hôm nay chư dân loan truyền với nhau rằng: Thiên Chúa rất nhân từ đã làm biết bao kỳ công.

3. Bao nhiêu anh em lưu lạc chốn quê người, xin Chúa dẫn đưa về như dòng nước xuôi miền nam.

4. Gieo trong đau thương sẽ gặt giữa vui mừng, đi khóc lóc u sầu sẽ về giữa muôn lời ca.

 

5. TIN MỪNG

(chọn 1 trong 2 bài sau đây, có thể đọc Lc 12,35-40)

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Luca.

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: “Các con hãy thắt lưng, hãy cầm đèn cháy sáng trong tay, và hãy làm như người đợi chủ đi ăn cưới về; để khi chủ về gõ cửa, thì mở ngay cho chủ. Phúc cho những đầy tớ nào khi chủ về còn thấy tỉnh thức. Thày bảo thật các con, chủ sẽ thắt lưng, đặt chúng vào bàn ăn, và đi lại hầu hạ chúng. Nếu canh hai hoặc canh ba, chủ trở về mà gặp thấy như vậy, thì phúc cho các đầy tớ ấy. Các con hãy hiểu biết điều này là nếu chủ nhà biết giờ nào kẻ trộm đến, ắt sẽ tỉnh thức, không để nó đào ngạch nhà mình. Cho nên các con hãy sẵn sàng, vì giờ nào các con không ngờ, thì con người sẽ đến”.

Hoặc có thể đọc (Ga 12, 23-28) :

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo thánh Gioan.

Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: “Đã đến giờ con người được tôn vinh. Quả thật, quả thật, Ta nói với các con: nếu hạt lúa mì rơi xuống đất mà không thối đi, thì nó chỉ trơ trọi một mình; nhưng nếu nó thối đi, thì nó sinh nhiều bông hạt. Ai yêu sự sống mình, thì sẽ mất; và ai ghét sự sống mình ở đời này, thì sẽ giữ được nó cho sự sống đời đời. Ai phụng sự Ta, hãy theo Ta; và Ta ở đâu, thì kẻ phụng sự Ta cũng sẽ ở đó. Ai phụng sự Ta, Cha Ta sẽ tôn vinh nó. Bây giờ linh hồn Ta xao xuyến, và biết nói gì. Lạy Cha, xin cứu con khỏi giờ này. Nhưng chính vì thế mà con đã đến trong giờ này. Lạy Cha, xin hãy làm vinh danh Cha”. Lúc đó có tiếng từ trời phán : “Ta đã làm vinh danh Ta, và Ta còn làm vinh danh Ta nữa”.

 

6. LỜI NGUYỆN CỘNG ĐOÀN

Chủ sự: Anh (chị) em thân mến, chúng ta hãy thành khẩn cầu xin Thiên Chúa là Cha toàn năng hằng hữu, Đấng đã cho Đức Kitô, Con Chúa, chiến thắng tử thần mà về với Chúa, xin Người đoái thương ban ơn cứu độ cho kẻ sống cũng như người đã qua đời.

Xướng 1: Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho (các) người quá cố là ông (bà, anh, chị, em) T… (và T…) xưa kia nhờ phép Rửa Tội, đã tiếp nhận mầm sống vĩnh cửu, được hợp đoàn cùng các thánh trên chốn đời đời.

Đáp: Xin Chúa nhậm lời chúng con.

 

Xướng 2: Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho (các) người anh (chị) em chúng ta đây, đã đón rước Mình Chúa Kitô là bánh hằng sống, được Chúa cho sống lại trong ngày sau hết. Đ/.

Xướng 3: (khi cầu cho (các) linh mục): Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho (các) linh mục T… (và T…) của chúng ta, khi còn sống đã trung tín thi hành nhiệm vụ Chúa trao trong Hội Thánh, được cùng các thánh ca ngợi Chúa muôn đời. Đ/.

Xướng 4: Chúng ta hãy cầu xin Chúa tha thứ mọi tội lỗi mà (các) ông (bà, anh, chị, em) T… (và T…) đã sai phạm vì sự mỏng giòn của loài người, để (các) người anh (chị) em này, được xứng đáng hưởng hạnh phúc cùng các thánh trên thiên đàng. Đ/.

Xướng 5: Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho mọi người đang an nghỉ trong niềm hy vọng sống lại, được chiêm ngưỡng ánh sáng tôn nhan Chúa muôn đời. Đ/.

Xướng 6: Chúng ta hãy cầu xin Chúa cho anh (chị) em chúng ta đang họp nhau nơi đây trong niềm tin, được Chúa cho  đoàn tụ trong vinh quang nước Chúa. Đ/.

Chủ sự: Lạy Chúa, xin Chúa lấy lòng nhân từ thương đến (các) tôi tớ Chúa đã qua đời, mà tha phạt các hành vi của (các) ông (bà, anh, chị, em) T… (và T…). Ước chi ngày sau hết, người tôi tớ Chúa đây được phục sinh và hưởng phúc thanh nhàn trong nơi đầy ánh sáng. Chúng con cầu xin nhờ Đức Kitô, Chúa chúng con. Đ/. Amen.

 

7. THÁNH CA

TỪ CHỐN TỐI TĂM

ĐK. Maria Mẹ ơi, Mẹ đoái nghe lời bao người từ chốn tối tăm vương bao u sầu, vẫn vững tâm trông lên kêu cầu.

1. Đây vực sâu thương đau, bao hồn đang khấn cầu, Mẹ đến cứu đưa về nơi an vui – Trông vì bao công ơn Con Mẹ xưa giáng trần, chịu chết để xóa tội cho muôn dân.

2. Cam chịu bao thương đau, mong đền muôn lỗi lầm, để Chúa dẫn đưa về nơi thiên cung – Nhưng nguyện xin Trinh Vương mau dủ thương chữa bầu, để Chúa rút bớt thời gian thương đau.

3. Bao người xưa chung vui, nay còn ai đoái hoài, tình nghĩa thế gian tựa cơn mây bay – Thân phận nay cô đơn chỉ còn trông có Mẹ, Mẹ đến cứu vớt hồn bao đau thương.

 

8. KẾT THÚC

Đọc Kinh Vực Sâu.

Lạy Chúa, con ở dưới vực sâu kêu lên Chúa, xin Chúa hãy nhận lời con kêu van, hãy lắng nghe tiếng con cầu xin. Nếu Chúa chấp tội, nào ai rỗi được, bởi Chúa hằng có lòng lành, cùng vì lời Chúa phán hứa, con đã trông cậy Chúa, linh hồn con cậy vì lời hứa ấy, thì đã trông cậy Chúa. Những kẻ làm dân Đức Chúa Trời đêm ngày hãy trông cậy Người cho liên, vì Người rất nhân lành hay thương vô cùng, sẽ tha hết mọi tội lỗi kẻ làm dân Người thay thảy. Lạy Chúa, xin ban cho các linh hồn được nghỉ ngơi đời đời và được sáng soi vô cùng. Lạy Chúa, xin cứu lấy các linh hồn cho khỏi tù ngục mà được nghỉ yên. Amen.

Lạy ơn Đức Chúa Giêsu, Chúa đã phán dạy rằng “Con hãy xin thì con sẽ được”. Vậy con xin Chúa lòng lành vô cùng thương đến các linh hồn ở luyện ngục, xin Chúa nghe lời con cầu xin kêu van cho linh hồn ông bà, cha mẹ, anh em, bạn hữu con ; xin Chúa mở cửa thiên đàng cho các linh hồn ấy vào, xin cho các linh hồn ấy được sự sáng vô cùng hằng soi cho liên. Amen.

 

Rồi đọc Kinh Trông Cậy. Tiếp đến là niệm hương và rảy nước thánh:

+ Mỗi người cầm một vài que hương, và cùng giơ lên vái 3 lần rồi cắm vào lư hương.

+ Từng người (hoặc mấy người đại diện) rảy nước thánh trên linh cữu.