Chủ Nhật, 29 tháng 3, 2020

CẬP NHẬT THÁNH LỄ TRỰC TUYẾN TẠI CÁC GIÁO PHẬN

 CẬP NHẬT THÁNH LỄ TRỰC TUYẾN TẠI CÁC GIÁO PHẬN


Ban Truyền thông xin giới thiệu đến bạn đọc đường link các thánh lễ trực tuyến của các giáo phận dưới đây để bạn đọc có thể chọn:

1. Tổng giáo phận Sài Gòn:- Thánh lễ ngày thường:  05h30 và 17h30
- Thánh lễ Thứ Bảy: 
       05h30, 17h30 và 19h00
- Thánh lễ Chúa nhật:
      05h30, 07h30 (Lễ Thiếu Nhi),
09h30 (lễ tiếng Anh, English mass),
10h30 (lễ tiếng Pháp, la messe en Français),
                                        17h30


2. Giáo phận Bà Rịa: - Thánh lễ hàng ngày: 19h00
Link trực tuyến tại đâyhttps://www.youtube.com/channel/UCVghYtE1Qwv0mxMWvmR8Z2w


3. Giáo phận Cần Thơ: - Thánh lễ Chúa nhật: 05h00; 07h00; 17h00 và 19h00
Link trực tuyến tại đâyhttps://www.youtube.com/channel/UCUtN9rPOxVzQBkaTJa1d2NQ


4. Giáo phận Đà Lạt: - Thánh lễ ngày thường: 05h15
- Thánh lễ Chúa nhật: 06h00 và 18h00
Link trực tuyến tại đâyhttps://www.youtube.com/channel/UCIOdFnLichFisVftMHtMEvQ


5. Giáo phận Long Xuyên:- Thánh lễ Chúa nhật: 05h00
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UC9vCVKplUk2GOhU2vUbBdwA


6. Giáo phận Phú Cường:- Thánh lễ ngày thường: 05h00
- Thánh lễ Chúa nhật: 05h00 và 17h30
Link trực tuyến tại đâyhttps://www.youtube.com/channel/UCXRaoVFcLvhmTbbSzwAzgAQ


7. Giáo phận Xuân Lộc:- Thánh lễ hàng ngày: 05h30 và 19h15
Link trực tuyến tại đâyhttps://www.youtube.com/channel/UCCiyqxr__OFBIbcZ1ZP9ayQ…













CẬP NHẬT THÁNH LỄ TRỰC TUYẾN TẠI CÁC GIÁO PHẬN

Ban Truyền thông xin giới thiệu đến bạn đọc đường link các thánh lễ trực tuyến của các giáo phận dưới đây để bạn đọc có thể chọn:

1. Tổng giáo phận Sài Gòn:
- Thánh lễ ngày thường:  05h30 và 17h30
- Thánh lễ Thứ Bảy:
       05h30, 17h30 và 19h00
- Thánh lễ Chúa nhật:
      05h30, 07h30 (Lễ Thiếu Nhi),
09h30 (lễ tiếng Anh, English mass),
10h30 (lễ tiếng Pháp, la messe en Français),
                                        17h30


2. Giáo phận Bà Rịa: 
- Thánh lễ hàng ngày: 19h00
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UCVghYtE1Qwv0mxMWvmR8Z2w

3. Giáo phận Cần Thơ: 
- Thánh lễ Chúa nhật: 05h00; 07h00; 17h00 và 19h00
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UCUtN9rPOxVzQBkaTJa1d2NQ

4. Giáo phận Đà Lạt: 
- Thánh lễ ngày thường: 05h15
- Thánh lễ Chúa nhật: 06h00 và 18h00
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UCIOdFnLichFisVftMHtMEvQ

5. Giáo phận Long Xuyên:
- Thánh lễ Chúa nhật: 05h00
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UC9vCVKplUk2GOhU2vUbBdwA

6. Giáo phận Phú Cường:
- Thánh lễ ngày thường: 05h00
- Thánh lễ Chúa nhật: 05h00 và 17h30
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UCXRaoVFcLvhmTbbSzwAzgAQ


7. Giáo phận Xuân Lộc:
- Thánh lễ hàng ngày: 05h30 và 19h15
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UCCiyqxr__OFBIbcZ1ZP9ayQ…

CẬP NHẬT THÁNH LỄ TRỰC TUYẾN TẠI CÁC GIÁO PHẬN

CẬP NHẬT THÁNH LỄ TRỰC TUYẾN TẠI CÁC GIÁO PHẬN

Ban Truyền thông xin giới thiệu đến bạn đọc đường link các thánh lễ trực tuyến của các giáo phận dưới đây để bạn đọc có thể chọn:

1. Tổng giáo phận Sài Gòn:
- Thánh lễ ngày thường:  05h30 và 17h30
- Thánh lễ Thứ Bảy:
       05h30, 17h30 và 19h00
- Thánh lễ Chúa nhật:
      05h30, 07h30 (Lễ Thiếu Nhi),
09h30 (lễ tiếng Anh, English mass),
10h30 (lễ tiếng Pháp, la messe en Français),
                                        17h30


2. Giáo phận Bà Rịa: 
- Thánh lễ hàng ngày: 19h00
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UCVghYtE1Qwv0mxMWvmR8Z2w


3. Giáo phận Cần Thơ: 
- Thánh lễ Chúa nhật: 05h00; 07h00; 17h00 và 19h00
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UCUtN9rPOxVzQBkaTJa1d2NQ



4. Giáo phận Đà Lạt: 
- Thánh lễ ngày thường: 05h15
- Thánh lễ Chúa nhật: 06h00 và 18h00
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UCIOdFnLichFisVftMHtMEvQ


5. Giáo phận Long Xuyên:
- Thánh lễ Chúa nhật: 05h00
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UC9vCVKplUk2GOhU2vUbBdwA



6. Giáo phận Phú Cường:
- Thánh lễ ngày thường: 05h00
- Thánh lễ Chúa nhật: 05h00 và 17h30
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UCXRaoVFcLvhmTbbSzwAzgAQ



7. Giáo phận Xuân Lộc:
- Thánh lễ hàng ngày: 05h30 và 19h15
Link trực tuyến tại đây
https://www.youtube.com/channel/UCCiyqxr__OFBIbcZ1ZP9ayQ…




Thứ Bảy, 28 tháng 3, 2020

CHƯƠNG TRÌNH THÁNH LỄ TRUYỀN HÌNH TRỰC TUYẾN GPLX


CHƯƠNG TRÌNH THÁNH LỄ TRUYỀN HÌNH TRỰC TUYẾN

Kính thưa quý cha, quý tu sĩ và Cộng đoàn Dân Chúa giáo phận Long Xuyên,

Để giúp Cộng đoàn Dân Chúa dễ dàng hiệp thông tham dự các Thánh Lễ Chúa Nhật Mùa Chay-Phục Sinh, đặc biệt là Tam Nhật Vượt Qua năm nay, Ban Truyền Thông  Giáo Phận sẽ thực hiện “Thánh Lễ Truyền Hình Trực Tuyến” trên trang web:  http://giaophanlongxuyen.org

Chương trình như sau:

Tuần V Mùa Chay
- Chúa Nhật   05:00 – Thánh lễ
- Thứ Hai       15:00 – Suy niệm Mùa Chay (video trên trang web)
- Thứ Năm     18:00 – Giờ Thánh trong cơn đại dịch
- Thứ Sáu      15:00 – Chặng Đàng Tháng Giá Mùa Chay (video trên trang web)

TUẦN THÁNH
Chúa Nhật Lễ Lá
- 5:00 Thánh Lễ - Làm Phép Lá

Thứ Hai Tuần Thánh
- 15:00 Suy Niệm Tuần Thánh (video trên trang web)

Tam Nhật Vượt Qua:
           Thứ Năm:
+ 05:00   Thánh Lễ Làm Phép Dầu
+ 18:00   Thánh Lễ Tiệc Ly
+ 19:00   Giờ Thánh cầu cho hàng giáo sỹ

Thứ Sáu:
+ 15:00   Lần Chuỗi Kính Lòng Thương Xót Chúa (video trên trang web)
+ 18:00   Nghi thức suy tôn Thánh Giá

Thứ Bảy:
+ 18:00   Lễ Vọng Phục Sinh

Tuần Bát Nhật Phục sinh:

            Chúa Nhật
+ 05g00   Thánh Lễ Mừng Chúa Phục Sinh

 Thứ Hai
+ 15:00    Suy Niệm Phục  Sinh (video trên trang web)

 Thứ Năm
+ 18g00   Giờ Thánh cầu cho gia đình.

Lưu ý
1/ Kính xin quý Cha thông báo tới toàn thể Dân Chúa các chương trình sinh hoạt phượng tự trực tuyến của giáo phận và khích lệ tham dự
2/ Ủy Ban Phượng tự trực thuộc HĐGMVN đã ra “những lưu ý về Thánh Lễ trực tuyến”. Xin công đoàn quan tâm và thực hiện
3/ Riêng với các cha: Sáng thứ Năm Tuần Thánh chỉ có một Thánh Lễ duy nhất trong giáo phận do Đức Giám Mục giáo phận cử hành. Trong Thánh Lễ này sẽ có làm phép dầu và các linh mục lặp lại lời hứa khi chịu chức thánh linh mục. Vì Thế, xin các cha trong giáo phận:
- 05:00 sáng cùng hiệp thông tham dự Thánh Lễ trực tuyến để hiệp thông làm Phép Dầu và tham dự nghi thức lặp lại Lời Hứa của linh mục
- Ban chiều, xin các Cha cử hành Thánh Lễ, dù không có giáo dân tham dự, đặc biệt là để tạ ơn vì Bí Tích Truyền Chức Chúa đã thiết lập trong bữa Tiệc Ly  năm xưa
- Để bản thân và đại diện cho giáo dân tạ ơn Chúa vì hồng ân bí tích Thánh Thể và bí tích Truyền Chức, xin quý Cha cùng tham dự Giờ Thánh trực tuyến để hiệp thông cầu nguyện cho các linh mục trong giáo hội, đặc biệt là anh em linh mục trong giáo phận, còn sống hay đã qua đời.
Kính chúc cộng đoàn Dân Chúa hiệp thông tham dự sốt sắng.

Ban Truyền Thông


Lm. Phêrô Nguyễn Văn Kiệt

Thứ Sáu, 27 tháng 3, 2020

LƯU Ý KHI THAM DỰ THÁNH LỄ ONLINE



LƯU Ý KHI THAM D THÁNH L ONLINE

Bạn Muốn Tham Dự Thánh Lễ Online?

- Tổng Hợp 6 Bí Quyết Dành Cho Bạn:
Có thể một vài người trong chúng ta không thể đích thân đi đến nhà thờ trong vài tuần tới. Nhưng bạn vẫn có thể theo dõi Thánh Lễ qua các phương tiện kỹ thuật số. Sau đây là một vài gợi ý để bạn ghi nhớ.
Việc cách ly và bị phong tỏa không nhất thiết là một trở ngại khi bạn tham dự Thánh Lễ hằng ngày. Nhiều giáo phận và đơn vị truyền thông Công giáo hiện mang lại nhiều cách để dự Thánh Lễ online hoặc qua TV. Dĩ nhiên, không phải lúc nào cũng dễ dàng để bạn có thể tập trung và sốt sắng khi tham dự Thánh Lễ bằng cách này.

Sau đây là những gợi ý để bạn thực hiện việc này với nhiều lòng sốt mến hơn trong những hoàn cảnh này.

*1. KẾT HỢP VỚI NGƯỜI KHÁC.
Không nên theo dõi Thánh Lễ một mình, bạn hãy cố gắng thực hiện cùng với gia đình, hoặc ít nhất một thành viên khác trong gia đình. Khi mọi người đều chú tâm quy về một hướng, như vậy sẽ dễ tập trung hơn. Hãy chọn giờ Lễ phù hợp với lịch trình của mọi người, và biến nó thành sự kiện chung của gia đình trong ngày.

*2. TẠO BỐI CẢNH PHÙ HỢP.
Hãy chú trọng bầu không khí trong phòng. Ví dụ, bạn có thể đặt một cây Thánh giá hoặc tượng Đức Mẹ gần TV hoặc máy tính, và thắp một hoặc hai cây nến nếu có thể.

*3. ĂN MẶC CHỈNH TỀ.
Hãy ăn mặc sao cho phù hợp: bạn có thể đang ở nhà, nhưng đừng mặc bộ pijama để đi ngủ và bộ đồ thun dùng để tập thể thao.

*4. THỰC HIỆN MỌI CỬ CHỈ.
Hãy cố gắng tham dự Thánh Lễ như thể bạn đang ở tại giáo xứ, đứng lên khi bài Tin Mừng được đọc, ngồi khi đến phần dâng lễ, quỳ khi đến phần truyền phép, vv… Những cử chỉ này đều mang đầy ý nghĩa.

*5. ĐỌC LỜI NGUYỆN RƯỚC LỄ THIÊNG LIÊNG.
Dù bạn không thể rước Đức Giêsu trong Bí tích Thánh Thể, bạn có thể rước lễ thiêng liêng. Đây là lời nguyện Thánh Josemaria từng cầu nguyện: "Lạy Chúa của con, con ước ao được rước Chúa vào lòng con, với lòng thanh khiết, khiêm cung, và thành kính như Mẹ Chí Thánh đã cưu mang Ngài, cùng tinh thần và lòng nhiệt thành của các thánh”. Ngoài ra, còn có nhiều lời nguyện khác. (1)

*6. BẠN VỘI VÃ ĐIỀU GÌ?
Đừng vội vàng: Thánh Lễ có giá trị không thể tưởng, và ngay lúc này có rất nhiều thứ để ta cầu nguyện. Hãy ở lại một chút sau khi Thánh Lễ kết thúc để cầu nguyện cho mọi người: những người đã qua đời, các bệnh nhân, đội ngũ y tế, các quan chức chính phủ, và dĩ nhiên là Hội Thánh, Đức Giáo Hoàng, các giám mục và giáo xứ của bạn.


Nguồn từ Giáo Xứ Thánh Tâm - Hố Nai


(1) : 

10. RƯỚC LỄ THIÊNG LIÊNG 1

Lạy Đức Chúa Giêsu, con tin thật Chúa (con) ngự trong phép Mình Thánh, con kính mến Chúa (con) trên hết mọi sự cùng ước ao chịu lấy Chúa (con) trong linh hồn con, song le bởi vì bây giờ con chẳng có thể mà chịu Chúa (con) cho thật được, thì xin Chúa (con) ngự vào linh hồn con cách thiêng liêng vậy, chẳng khác gì như Chúa (con) ngự vào thật, thì con xin ẵm lấy cùng hợp làm một cùng Chúa (con) cho trọn, xin Chúa (con) chớ để con lìa bỏ Chúa (con) bao giờ. Amen.

11. KINH RƯỚC LỄ THIÊNG LIÊNG 2

Lạy Thánh Tâm Chúa Giêsu đang ngự thật trong Bí Tích Thánh Thể như xưa Chúa đã ngự trong lòng Đức Mẹ Đồng Trinh, cùng với Mẹ Maria con yêu mến Chúa, con thờ lạy Chúa, và con khát khao được yêu mến Chúa mỗi ngày một thiết tha và trọn hảo hơn. Giờ đây, xin Chúa hãy ngự vào lòng con cách thiêng liêng. Xin hãy đốt lên trong con ngọn lửa tình yêu Chúa, hãy sưởi ấm lòng con, hãy soi sáng trí con. Hãy làm cho con say mê yêu mến Chúa, khăng khít kết hợp cùng Chúa trong mọi nơi mọi lúc và đừng bao giờ để con phải lìa xa Chúa. Xin Chúa hãy nên tất cả cho con và hãy làm cho con được thuộc trọn về Chúa.
Xin Chúa cho con mỗi ngày càng thêm lòng mến Chúa, yêu người, biệt kính Mẹ Maria, vâng phục Hội Thánh, thảo mến Đức Thánh Cha và bền đỗ đến cùng trong ơn gọi của mình. Xin Chúa cho các linh hồn nơi luyện tội về hưởng Nhan Thánh Chúa và cho mọi người đang sống trên trần gian nhận biết, yêu mến và phụng sự Chúa để tìm được ý nghĩa đích thực cho cuộc sống hiện tại và hạnh phúc vô cùng đời sau. Amen

12. DỌN MÌNH RƯỚC LỄ

Lạy Chúa Giêsu, con tin Chúa đang ngự thật trong tấm bánh nhỏ trên bàn thờ. Chúa là Thiên Chúa thật và là người thật, đã trở nên lương thực nuôi sống chúng con trên  đường về quê trời. Chúa muốn ở lại trong con, và con cũng ước ao rước Chúa vào lòng, để được ở lại trong Chúa. Xin Chúa tẩy sạch quả tim con, để con nên trong trắng. Xin Chúa mở rộng tâm hồn con, để con đừng từ chối Chúa sự gì. Lạy Chúa Giêsu, con yêu mến Chúa lắm, xin Chúa mau đến với con.
Lạy Mẹ Maria, xin giúp con xứng đáng đón rước Chúa Giêsu. Amen.

13. CÁM ƠN SAU RƯỚC LỄ 1

Lạy Chúa Giêsu, con tin Chúa đang ngự trong lòng con. Con cung kính thờ lạy Chúa là Thiên Chúa uy nghi cao cả. Con sung sướng vì Chúa đến thăm con, dù con không xứng đáng.
Lạy Chúa Giêsu, xin ở với con mãi mãi, trong suốt cuộc đời con. Xin làm cho con nên giống Chúa, hiền lành và khiêm nhường, chăm chỉ và bác ái, hiếu thảo và vui tươi. Xin cho con nhớ rằng: Chúa đang ngự trong con, và con có bổn phận đem Chúa đến mọi nơi, ở nhà và ở trường, trong khu xóm và ngoài đường phố, để tất cả những người bạn của con, nhận biết Chúa và sống yêu thương nhau.
Lạy Chúa Giêsu, con quyết tâm sống theo lời Chúa dạy, để đáp lại tình Chúa yêu con. Có Chúa, con không sợ hy sinh. Có Chúa, con đủ sức tránh xa mọi tội lỗi và sống trung thành với Chúa suốt đời con.
Lạy Chúa Giêsu, con yêu mến Chúa. Lạy Chúa Giêsu, con yêu mến Chúa biết bao! Amen.

14. CÁM ƠN SAU RƯỚC LỄ 2

Con cám ơn Chúa rất thánh là Cha có phép vô cùng hằng có vậy, vì con là kẻ có tội chẳng có công gì cho đáng chịu ơn cực trọng Mình cùng Máu Thánh Con Đức Chúa Cha là Đức Chúa Giêsu. Con xin Mình Thánh này chớ để cho con phải phạt, lại được ích về phần linh hồn cùng xin gìn giữ kẻo phải chước ma quỷ cám dỗ được con, cùng hết các nết xấu, và cho con bỏ lòng mê sự thế gian; lại xin cho được lòng kính mến Đức Chúa Trời cùng yêu người, và thêm sức chịu khó bằng lòng ở khiêm nhường chịu luỵ, cùng xuống mọi phúc đức; xin Mình Thánh này giữ mình con, kẻo phải chước những kẻ thù con thấy và xem chẳng thấy, cùng sửa sang mọi tính trong ngoài con cho bình tĩnh, cậy một Đức Chúa Trời cho vững, cùng xin đem con đến tiệc cực trọng nói ra chẳng hết, ấy là thấy Đức Chúa Cha, cùng Đức Chúa Con và Đức Chúa Thánh Thần, cho các thánh sáng thật no đầy mừng rỡ chẳng cùng vui vẻ trọn thanh nhàn liên. Bấy nhiêu sự con xin vì Đức Chúa Giêsu Kitô là Chúa chúng con. Amen .  

WGPXL ( TRỰC TUYẾN ) Thánh Lễ Sáng Thứ bảy - Chúa Nhật IV Mùa Chay

HƯỚNG DẪN VIỆC THAM DỰ THÁNH LỄ TRỰC TUYẾN ONLINE SỐT SÁNG

Thứ Năm, 26 tháng 3, 2020

THÔNG BÁO TGM LX : TẠM NGƯNG PHỤNG VỤ THÁNH LỄ NHÀ THỜ KỂ TỪ 0 GIỜ ĐÊM NAY 27-03-2020


Sẽ dừng mọi Thánh Lễ trong tất cả các nhà thờ và nhà nguyện của các giáo xứ, giáo họ và dòng tu trong giáo phận, bắt đầu từ 0g sáng thứ 7 ngày 28/03/2020, cho đến khi có thông báo mới.


CÓ NGHĨA LÀ SÁNG MAI THỨ BẢY KHÔNG CÓ THÁNH LỄ

Tất cả những ai lắng nghe trực tiếp buổi cử hành này qua các phương tiện truyền thông đều có thể được lãnh nhận ơn toàn xá.







Kính thưa quý cha, quý tu sĩ,
Con xin gửi đến quý cha, quý tu sĩ thư của Đức Tổng Marek kêu mời mọi người tham dự vào buổi cầu nguyện với DGH Phanxicô để nhận ơn toàn xá. Xin quý cha thông báo đến anh chị em giáo dân.
Cám ơn quý cha và quý tu sĩ



Thưa quý Đức cha,

Như quý Đức cha đã nghe nói, tôi được Tòa Thánh thông báo cho biết Đức Thánh cha Phanxicô sẽ chủ sự buổi cầu nguyện tại tiền đường Đền thờ thánh Phêrô. Buổi cầu nguyện bao gồm việc đọc Sách Thánh, dâng các lời nguyện, thờ lạy Thánh Thể, và cuối cùng Đức Thánh cha sẽ ban phép lành Urbi et Orbi. Buổi cầu nguyện này sẽ được cử hành vào thứ sáu, ngày 27/03/2020 lúc 18g (theo giờRoma). Tất cả những ai lắng nghe trực tiếp buổi cử hành này qua các phương tiện truyền thông đều có thể được lãnh nhận ơn toàn xá.

Xin vui lòng thông báo cho tất cả các Giám mục tại Việt Nam để các ngài khích lệ các tín hữu Việt Nam tham dự vào sự kiện này.

Anh em trong Đức Kitô,

+MarekP.R.

Your Grace,

As you may have heard, I have been informed by the Holy See that His Holiness Pope Francis will preside over a moment of prayer on the sagrato of St Peter’s Basilica. It will consist in readings from the Scriptures, prayers of supplication, and adoration of the Blessed Sacrament and will conclude with the Holy Father giving the Urbi et Orbi Blessing. This will take place on Friday, 27 March 2020 at 6pm, Rome time. There is the possibility of gaining a plenary indulgence for all those who listen to it live through the various forms of communication.

Kindly please inform all Bishops in Vietnam to encourage the faithful in Vietnam to participate in the aforementioned event.

Fraternally yours in Christ,

TÒA GIÁM MỤC LONG XUYÊN THÔNG BÁO SỐ 2 Về các sinh hoạt tôn giáo Trong tình hình đại dịch Covid 19















TÒA GIÁM MỤC LONG XUYÊN

THÔNG BÁO SỐ 2

Về các sinh hoạt tôn giáo
Trong tình hình đại dịch Covid 19

***

Kính gửi: Cộng đoàn Dân Chúa giáo phận Long Xuyên

Anh chị em thân mến!

Trước tình hình dịch Covid-19 đã chuyển sang giai đoạn mới, nguy cơ lây nhiễm cộng đồng rất cao. Cùng với toản xã hội, chúng ta thực hiện những biện pháp để phòng chống dịch lây lan, cụ thể trong sinh hoạt tôn giáo, nhất là trong Tuần Thánh và lễ Phục Sinh sắp tới.Vì thế, Tòa Giám Mục đề nghị cộng đồng Dân Chúa trong giáo phận lưu ý thực hiện các điều sau:

1/ Về cử hành Thánh Lễ

Sẽ dừng mọi Thánh Lễ trong tất cả các nhà thờ và nhà nguyện của các giáo xứ, giáo họ và dòng tu trong giáo phận, bắt đầu từ 0g sáng thứ 7 ngày 28/03/2020, cho đến khi có thông báo mới.
Các tín hữu không buộc tham dự Thánh Lễ Chúa Nhật, các Lễ Trọng trong Tuần Thánh và lễ Phục Sinh, nhưng sẽ làm các việc đạo đức và bác ái thay thế như: lần chuỗi, đọc Kinh Thánh, giúp người nghèo…
Giáo dân được khuyến khích cầu nguyện tại gia và tham dự Thánh Lễ qua các trang mạng trên internet (Thánh lễ trực tuyến) từ Tòa Giám Mục.
Các linh mục vẫn dâng Thánh Lễ hằng ngày nhân danh Hội Thánh để nài xin Chúa tuôn đổ lòng thương xót trên nhân loại, nhưng chỉ cử hành riêng tư.
Các nhà thờ không tổ chức cầu nguyện cộng đoàn, nhưng vẫn mở cửa để khích lệ giáo dân, cá nhân hay từng nhóm nhỏ, đến cầu nguyện riêng trước Chúa Giêsu Thánh Thể.

2. Về cử hành các Bí tích khác
Các linh mục, vì sự hy sinh của đức ái mục tử, có bổn phận ban Bí tích Giải Tội và Bí tích Xức Dầu khi được yêu cầu với lý do thực sự chính đáng (x. GL. Điều 986 và điều 1003 §2). Tuy nhiên, cần phải tuân theo hướng dẫn phòng chống lây lan dịch bệnh.
Ngoài ra, hối nhân vẫn được tha tội kể cả tội trọng khi ăn năn tội cách trọn, vì yêu mến Thiên Chúa trên hêt mọi sự, và chân thành xin ơn tha thứ cùng với quyết tâm đi xưng tội càng sớm càng tốt. (x. GLHTCG 1452)
Về cử hành an táng, sẽ chỉ có một (01) Thánh Lễ an táng tại nhà thờ giáo xứ, giáo họ, hay tại tư gia tùy theo thẩm định của cha sở, với sự tham dự không quá 20 người.
Trong mùa dịch, xin hoãn lại việc cưới hỏi.

3. Lời nhắn nhủ

Anh chị em thân mến!
Năm kỷ niệm 60 năm thành lập giáo phận, chúng ta cử hành Mầu Nhiệm Vượt Qua của Chúa Giêsu trong tình hình đại dịch. Với cái nhìn đức tin, chúng ta được trao cho cơ hội đặc biệt sống mầu nhiệm khổ nạn của Chúa Kitô với niềm hy vọng được sống lại vinh quang với Ngài. Đây là cơ hội cho mọi thành phần Dân Chúa sống đức tin, đức cậy, và đức mến cách trưởng thành hơn, tránh những hình thức đạo đức hời hợt bề ngoài, nhưng đi vào chiều sâu nội tâm hơn, và sống tình liên đới hơn.

Sống niềm tin trong tình hình của đại dịch trên toàn thế giới, chúng ta cảm nhận được sự mong manh và giới hạn của con người. Đồng thời, trong yêu thương, chúng ta liên đới với anh chị em trong gia đình nhân loại, đặc biệt là các nạn nhân của đại dịch, còn đang được chữa trị hay đã qua đời. Và với lòng cậy trông, chúng ta chạy đến với Thiên Chúa và xin Ngài bày tỏ quyền năng và lòng xót thương cứu toàn thể nhân loại sớm vượt qua cơn bệnh dịch này.

Không được tham dự Thánh Lễ và các buổi đạo đức chung tại nhà thờ, chúng ta vẫn bày tỏ tình yêu và lòng tín thác của chúng ta trong cầu nguyện, cầu nguyện tại gia đình, cầu nguyện riêng hay với nhóm nhỏ trước Chúa Giêsu Thánh Thể tại nhà thờ, nhất là sốt sáng tham dự Thánh Lễ trực tuyến và rước lễ thiêng liêng.

Riêng với anh em linh mục thân quý!
Đây là cơ hội để hàng giáo sĩ chúng ta thực thi đức ái mục tử đối với đoàn chiên được trao. Trong âm thầm một mình, hàng ngày chúng ta sẽ dâng Thánh Lễ cầu nguyện cho đoàn chiên và thế giới. Trong cô tịch ở Nhà Thờ vắng lặng, chúng ta sẽ dành nhiều thời gian hơn để đại diện cho cộng đoàn và cho thế giới cầu nguyện trước Chúa Giêsu Thánh Thể. Trong nguy cơ của dịch bệnh lây nhiễm, chúng ta được tín nhiệm trao cho những cơ hội hy sinh, kể cả nguy hiểm tới tính mạng vì đoàn chiên, đặc biêt là khi chúng ta ngồi tòa hay đi kẻ liệt. Chúng ta đang trở thành vị mục tử sẵn sàng hy sinh mạng sống vì đoàn chiên.

Nhờ lời chuyển cầu của Nữ Vương Ban Sự Bình An và của Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, xin Chúa chữa lành và ban bình an cho mọi thành phần Dân Chúa trong giáo phận, cho dân tộc Việt Nam và cho toàn thế giới.

Long Xuyên ngày 26/03/2020
(Ấn ký)

                                              + Giuse Trần Văn Toản

Giám mục giáo phận Long Xuyên