Thứ Năm, 16 tháng 7, 2015

THÁNG MƯỜI MỘT
2015

THÁNG CẦU CHO CÁC TÍN HỮU ĐÃ QUA ĐỜI

 
Ngay từ buổi đầu của Kitô giáo, Hội Thánh đã hết lòng kính nhớ, dâng lời cầu cho những người đã qua đời, vì cầu nguyện để họ được giải thoát khỏi tội lỗi là một ý nghĩ lành thánh (2 Mcb 12,45). Chúng ta hãy dâng thánh lễ và các việc lành để cầu nguyện cho các tín hữu đã qua đời.


Ý cầu nguyện:
- Ý chung:Cầu cho mọi người chúng ta cảm nghiệm được lòng thương xót của Thiên Chúa, Đấng luôn sẵn sàng tha thứ.
- Ý truyền giáo:Cầu cho các gia đình, nhất là những gia đình đang gặp đau khổ, tìm ra dấu chỉ của niềm hy vọng chắc chắn nơi việc hạ sinh của Đức Giêsu.


01      20-9       Tr        CHÚA NHẬT XXXI MÙA TN.
LỄ CÁC THÁNH. Lễ trọng. Lễ cầu cho giáo dân (Lễ họ).
Kh 7:2-4,9-14 / 1 Ga 3:1-3 / Mt 5:1-12
PVGK: thánh vịnh riêng
Chầu MTC thay Giáo phận:Vạn Đồn (B1), Martinô (E1), Kinh Tràm, Gh. Bình An (RG).
Kỷ niệmngày qua đời (2012)
- Cha Micae Nguyễn Hữu Tiến (Rạch Sâu)

Lưu ý về việc viếng nhà thờ và viếng nghĩa địa:
1. Từ trưa ngày hôm nay cho đến hết ngày mai, ai viếng nhà thờ hoặc nhà nguyện, đọc một kinh Lạy Cha và một kinhTin Kính, với những điều kiện: xưng tội, rước lễ, và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng, thì được một ơn toàn xá dành cho các linh hồn trong luyện ngục. (Enchiridion Indulgentiarum, ấn bản 1999, concessio 29, §1, 2°)
2. Từ ngày 01 đến ngày 08 tháng 11 này, ai thành tâm đi viếng nghĩa địa, với những điều kiện: xưng tội, rước lễ, và cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng, thì được một ơn toàn xá, dành cho các linh hồn trong luyện ngục. (Enchiridion Indulgentiarum, ấn bản 1999, concessio 29, §1, 1°)
3. Vào các ngày khác trong năm, ai đi viếng nghĩa địa và cầu nguyện cho các linh hồn, thì được hưởng nhờ ơn xá từng phần (Enchiridion Indulgentiarum, ấn bản 1999, concessio 29, §2, 1°).

GIÁO LÝ CỘNG ĐỒNG

H.  Thân xác của Chúa Giêsu ở trong tình trạng nào khi Ngài nằm trong mồ?
T. Chúa Giêsu đã chết thật và đã được mai táng trong mồ, nhưng quyền năng Thiên Chúa gìn giữ thân xác Ngài  không bị hư nát.

CHIA SẺ
- Chúa Giêsu “đã phải nếm sự chết là để cho mọi người được cứu độ, nhờ ơn Thiên Chúa” (Dt 2,9).Bởi vì trong ý định cứu độ do Thiên Chúa an bài, không những Ngài “chết vì tội lỗi chúng ta” (1 Cr 15,3),mà còn phải “nếm sự chết”, nghĩa là trải qua cái chết, trong trạng thái hồn và xác tách rời nhau theo bản tính tự nhiên, từ lúc Ngài tắt thở trên thập giá cho đến khi sống lại.
- Thời gian Chúa Giêsu ở trong mộ thật sự nối kết tình trạng còn chịu đau đớn trước cuộc Vượt Qua của Ngài, với tình trạng vinh hiển hiện tại của Đấng Phục Sinh. Bởi vì “Đấng khơi nguồn sự sống” đã bị giết cũng là Đấng hằng sống đã phục sinh.
- Cái chết của Chúa Giêsu là cái chết thực sự, vì đã chấm dứt cuộc đời trần thế của Ngài. Nhưng bởi Ngôi vị Chúa Con vẫn kết hợp với thân xác Ngài, nên thân xác ấy không trở thành một thi hài như trong những trường hợp khác, “vì lẽ cái chết không tài nào khống chế được Ngài mãi” (Cv 2,24).Quyền năng Thiên Chúa đã gìn giữ thân xác Ngài khỏi bị hư nát, như Thánh Vịnh 16: “Cả thân xác con nghỉ ngơi trong niềm hy vọng rằng: Chúa chẳng đành bỏ mặc linh hồn con trong cõi âm ty; cũng không để vị Thánh của Ngài phải hư nát” (Cv  2,26-27).

02       21      Tm/Tr    Thứ hai tuần XXXI Mùa TN. CẦU CHO CÁC TÍN HỮU ĐÃ QUA ĐỜI.
Lễ nhất: Rm 6,3-9/Ga 6,51-59
                                    Lễ nhì:Kn 3,1-9/Lc 23,33.39-43
                                    Lễ ba: Rm 5,4-11/Ga 17,24-26
PVGK: thánh vịnh riêng
Lưu ý:
       1. Theo Tông Hiến ngày 10-08-1915, hôm nay mọi linh mục được phép cử hành hoặc đồng tế ba thánh lễ: có thể chỉ một ý lễ cho bất cứ ai và nhận bổng lễ, một lễ cầu nguyện cho mọi tín hữu đã qua đời và một lễ cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng (không có bổng lễ đối với 2 lễ sau).
                 2. Hôm nay không được cử hành thánh lễ nào khác, ngoại trừ thánh lễ an táng.
Kỷ niệm ngàythụ phong linh mục (1993)
- Cha Phêrô Lã Văn Cường
- Cha Phêrô Trần Hoà
- Cha Giuse Bùi Ngọc Lịch
- Cha Giuse Nguyễn Hùng Sơn
- Cha Đôminiô Đặng Văn Trung
- Cha Gioan Baotixita Nguyễn Công Từ

03       22         X         Thứ Ba tuần XXXI Mùa TN.
Thánh Martinô đệ Porres, Ts (Tr)
Rm 12:5-16 / Lc 14:15-24
Thánh vịnh tuần 3
Bổn mạng giáo xứ và giáo họ
- (VA) Martinô [E1]
- (RG) Gh. Bình An

04       23         Tr        Thứ Tư tuần XXXI Mùa TN.
Thánh Carôlô Borômêô, Gm. Lễ nhớ.
Rm 13:8-10 / Lc 14:25-33
Bổn mạng giáo xứ: Hoà Giang
Kỷ niệm ngày qua đời (2003)
- Cha Piô Nguyễn Hữu Mỹ (Long Xuyên)

05       24         X         Thứ Năm đầu tháng. Tuần XXXI Mùa TN.
Rm 14:7-12 / Lc 15:1-10
Kỷ niệm ngày qua đời (1992)
- Cha Phanxicô Xaviê Hoàng Khải Tiệp (Sài Gòn)

06       25         X         Thứ Sáu đầu tháng. Tuần XXXI Mùa TN.
Rm 15:14-21 / Lc 16:1-8

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (2000) ÔB:
VINHSƠN TRẦN XUÂN ĐỨC (TĐ)
TÊRÊSA PHẠM THÚY NGA (TĐ)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1990) ÔB:
GIUSE HOÀNG TRỌNG HẢI (TM)
MARIA NGUYỄN THỊ PHƯƠNG TÂM  (TM)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (2009) ÔB:
ĐAMINH TRỊNH ANH QUỲNH (TM)
MARIA HOÀNG THỊ BÍCH TRÂM (TM)

07       26         X         Thứ Bảy đầu tháng. Tuần XXXI Mùa TN.
Rm 16:3-9,16,22-27 / Lc 16:9-15
Bổn mạng giáo họ: Kiên Hảo

08       27         X       CHÚA NHẬT TUẦN XXXII MÙA TN.
1 V 17:10-16 / Dt 9:24-28 / Mc 12:38-44
Thánh Vịnh Tuần 4
Chầu MTC thay Giáo phận:Tân Châu, Thị Đam.

GIÁO LÝ CỘNG ĐỒNG
H. Ngục Tổ Tông là gì?
T. “Ngục tổ tông” là tình trạng của những người chết trước thời Chúa Giêsu, dù công chính hay tội lỗi.

CHIA SẺ
- Thánh Kinh gọi nơi ở của những người chết là âm phủ, Sheol (tiếng Do Thái) hoặc Hades (tiếng Hy Lạp) (Pl 2,10; Cv 2,24; Kh  1,18; Ep 4,9),bởi vì những kẻ ở đó không được nhìn thấy ThiênChúa.
- Âm: bóng tối, cõi chết; phủ: tên gọi đất đã được chia. Âm phủ: nơi ở của người chết, chốn thinh lặng, tối tăm và bị lãng quên (x. Am 9,2; Tv 88,11-13).Tuy nhiên, sau thời lưu đày Babylon, người ta tin rằng người công chính sẽ không bị quên lãng trong hư nát (x.Tv16,10),vì Thiên Chúa sẽ làm cho những người trung thành với Ngài được sống lại(x. 2Mcb 7,22-23.36).
- Trước khi Đấng Cứu Chuộc đến, mọi người chết, dù lành hay dữ, đều phải vào âm phủ. Ở đó không được nhìn thấy Thiên Chúa, họ chờ đợi Ngài đến phán xét.
- Sau khi Chúa Giêsu Kitô hy sinh mạng sống mình, với tư cách là Đấng Cứu Chuộc, Ngài đã xuống âm phủ (Ngục tổ tông) để giải thoát những người công chính đang mong đợi Ngài đến.

09       28         Tr        Thứ Hai tuần XXXII Mùa TN. CUNG HIẾN THÁNH ĐƯỜNG LATÊRANÔ.Lễ kính.
Is 56: 1.6-7 / Lc 19:1-10
PVGK: thánh vịnh riêng
Kỷ niệm ngày thụ phong linh mục (2000)
- Cha GiuseVũ Hoàng Anh

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (2011) ÔB:
GIUSE TRẦN CÔNG TOÁN (SH)
MARIA PHẠM THÚY HẰNG (SH)

10       29         Tr        Thứ Ba tuần XXXII Mùa TN.
Thánh Lêô Cả, Ghtsht. Lễ nhớ.
Kn 2:23–3:9 / Lc 17:7-10
Kỷ niệm ngày qua đời (1997)
- Cha Antôn NguyễnTâm (Chợ Mới)

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1984:
GIUSE NGUYỄN THANH MINH (TM)
MARIA NGUYỄN THỊ VẢI (TM)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1987) ÔB:
PHÊRÔ NGUYỄN QUÝ THÔNG (SH)
MARIA NGUYỄN THỊ ƠN (SH)

11       30         Tr        Thứ Tư tuần XXXII Mùa TN.
Thánh Martinô, Gm. Lễ nhớ.
Kn 6:2-11 / Lc 17:11-19

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1998) ÔB:
ĐAMINH ĐỖ VĂN TIẾN (HH)
TÊRÊSA TRẦN THỊ NGỌC THÚY (HH)

12       1-10      Đ         Thứ Năm tuần XXXII Mùa TN.
Thánh Josaphat, Gmtđ. Lễ nhớ.
Kn 7:22–8:1 / Lc 17:20-25

13       02         X         Thứ Sáu tuần XXXII Mùa TN.
Kn 13:1-9 / Lc 17:26-37

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1984) ÔB:
GIUSE NGUYỄN HÙNG CƯỜNG (SH)
MARIA VŨ THỊ HẰNG (SH)

14       03         X         Thứ Bảy tuần XXXII Mùa TN.
Kn 18:14-16;19:6-9 / Lc 18:1-8

15       04         X         CHÚA NHẬT XXXIII MÙA TN
                                    Ðn 12:1-3 / Dt 10:11-14,18 / Mc 13:24-32.
Được kính trọng thể CÁC THÁNH TỬ  ĐẠO TẠI VIỆT NAM(Đ)
(Hội Đồng Giám Mục Việt Nam, khóa họp tháng 04-1991). Phụng vụ Lời Chúa: chọn trong số lễ chung kính các thánh tử đạo.
(Không cử hành lễ thánhAlbertô Cả, Gmtsht).Thánh Vịnh Tuần 1.
Chầu MTC thay Giáo phận:Tân Lập.

GIÁO LÝ CỘNG ĐỒNG

H. Chúa Giêsu xuống ngục tổ tông để làm gì?
T. Chúa Giêsu xuống ngục tổ tông để giải thoát những người công chính đang mong chờ Đấng Cứu chuộc, và mở cửa trời cho họ.

CHIA SẺ
- Khi xuống ngục tổ tông, Chúa Kitô đã giải thoát linh hồn những người công chính đang ở trong lòng ông Abrraham mà mong đợi Đấng Cứu Độ. (Giáo lý Roma).Chúa Giêsu không xuống ngục tổ tông để giải thoát những kẻ đã bị kết án hoặc để phá hủy địa ngục đọa đầy, nhưng để giải thoát những người công chính đã đi trước Ngài (Mt 27,52-53) đang bị giam cầm ở đó, và Ngài mở cửa Nước Trời cho họ.
- Thánh Phêrô đã nói đến việc “Đức Kitô đã đến rao giảng cho các vong linh bị giam cầm” (1Pr 3,19).Như thế, Đức Giêsu xuống ngục Tổ Tông là để “kẻ chết nghe tiếng Con Thiên Chúa và ai nghe thì sẽ được sống” (Ga 5,25).Đây sẽ là giai đoạn cuối cùng trong sứ vụ cứu thế của Đức Kitô. Công trình cứu độ của Người trải rộng ra cho mọi người ở mọi nơi và mọi thời.

16       05         X         Thứ Hai tuần XXXIII Mùa TN.
Thánh Margarita Tô Cách Lan;
Thánh Gertrude, Đt (Tr).
1 Mcb 1:10-15,41-43,54-57,62-63 /
Lc 18:35-43.

Kỷ niệm ngày qua đời (2004)
- Cha Phêrô Trần VănNăng (Phú An)

17       06         Tr        Thứ Ba tuần XXXIII Mùa TN.
Thánh Elizabeth Hungari, Lễ nhớ.
2 Mcb 6:18-31 / Lc 19:1-10

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (2002) ÔB:
GIUSE LÊ THÀNH THIỆN (TĐ)
MARIA TRẦN THỊ BÍCH PHƯỢNG (TĐ)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1986) ÔB:
GIUSE ĐẶNG VĂN CHƯƠNG (TM)
MARIA TRẦN THỊ TUYẾT (TM)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1989) ÔB:
GIUSE HOÀNG THANH HẢI (SH)
MARIA TRẦN THỊ NGỌC LAN (SH)

18       07         X         Thứ Tư tuần XXXIII Mùa TN.
Lễ cung hiến thánh đường thánh Phêrô và thánh đường thánh Phaolô (Tr).
2 Mcb 7:1,20-31 / Lc 19:11-28 hoặc
Lễ cung hiến: Cv 28:11-16, 30-31 /
Mt 14:22-33

19       08         X         Thứ Năm tuần XXXIII Mùa TN.
1 Mcb 2:15-29 / Lc 19:41-44
Kỷ niệm ngàyqua đời (1965)
- Cha Đaminh Đỗ Văn Toàn (Rivera)

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1996) ÔB:
GIUSE HUỲNH MINH TIỀN (TĐ)
MARIA HOÀNG THỊ BÍCH NGUYỆT(TĐ)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1998) ÔB:
GIUSE TRẦN VĂN KHOA (TĐ)
MARIA PHẠM THỊ LUYẾN (TĐ)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1992) ÔB:
ANTÔN VŨ VĂN TIẾN (SH)
MARIA NGUYỄN THỊ HỒNG LOAN (SH)

20       09         X         Thứ Sáu tuần XXXIII Mùa TN.
1 Mcb 4:36-37,52-59 / Lc 19:45-48

21       10         Tr        Thứ Bảy tuần XXXIII Mùa TN.
Đức Mẹ dâng mình trong Đền Thờ.
Lễ nhớ.1 Mcb 6:1-13 / Lc 20:27-40
Kỷ niệm ngày thụphong linh mục (2001)
- Cha Luy Gonzaga Phạm Thế Nhung

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (2008) ÔB:
GIUSE PHẠM QUANG THIỀU (TM)
MARIA ĐOÀN PHẠM THẢO PHƯƠNG  (TM)

22       11         Tr        CHÚA NHẬT XXXIV MÙA TN.
                                    ĐỨC GIÊSU KITÔ, VUA VŨ TRỤ.
Lễ trọng.
Ðn 7:13-14 / Kh 1:5-8 / Ga 18:33-37.
(Không cử hành lễ thánhCécilia)
PVGK: thánh vịnh riêng

Chầu MTC thay Giáo phận:Kiến Thành, Kitô Vua (C1), Kitô Vua (A2), Kitô Vua (1b), Đồng Tâm (3b), Giuse (Rivera), Hưng Văn, Hiếu Thuận (H1).
Tước hiệucác nhà thờ:
- Kitô Vua (A2), Kitô Vua (1b), Hưng Văn, Hà Tiên, Kinh Tràm



GIÁO LÝ CỘNG ĐỒNG

H. Cuộc Phục Sinh của Chúa Giêsu có vị trí nào trong đức tin của chúng ta?
T. Cuộc phục sinh của Chúa Giêsu là chân lý cao cả nhất của đức tin và là phần thiết yếu của mầu nhiệm Vượt qua.

CHIA SẺ
- Thánh Phaolô đã rao giảng: “Chúng tôi xin loan báo cho anh em Tin Mừng này: điều Thiên Chúa hứa với cha ông chúng ta, thì Ngài đã thực hiện cho chúng ta là con cháu các ông, khi làm cho Chúa Giêsu sống lại” (Cv 3,32-33). Sự sống lại của Chúa Giêsu là chân lý cao cả nhất của đức tin chúng ta vào Đức Kitô. Đây là một chân lý trung tâm đã được tin và thể hiện trong cuộc sống nơi cộng đoàn Kitô giáo tiên khởi, đã được lưu truyền bởi Thánh Truyền như chân lý nền tảng, đã được xác lập bởi các văn kiện của Tân Ước, và được rao giảng, đồng thời cùng với thập giá, như là phần thiết yếu của mầu nhiệm Vượt Qua: “Đức Kitô đã sống lại từ cõi chết. Nhờ cái chết của Ngài, Ngài đã chiến thắng sự chết. Ngài đã ban sự sống cho những kẻ đã chết” (Phụng vụ Byzantin).

23       12         X         Thứ Hai tuần XXXIV Mùa TN.
Thánh Clementô I, Ghtđ;
Thánh Columban, viện phụ;
                                    Ðn 1:1-6,8-20 / Lc 21:1-4
                                    Thánh vịnh tuần 2

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (2000) ÔB:
PHAOLÔ NGUYỄN THANH PHONG (HH)
MARIA TRẦN THỊ THANH NGA (HH)

24       13         Đ         Thứ Ba tuần XXXIV Mùa TN.
Đn 2:31-45 / Lc 21:5-11
                                    THÁNH ANDRÊ DŨNG LẠC, LINH
                                    MỤC, VÀ CÁC BẠN TỬ ĐẠO TẠI
                                    VIỆT NAM. Bổn mạng của Giáo Hội
                                    Việt Nam. Lễ Trọng.
                               Phụng vụ Lời Chúa: chọn trong số lễ chung kính các thánh tử đạo.Ed 34,    11-12. 15-17; 1 Cr 15, 20-26. 28; Mt 25, 31-46.
Bổn mạng giáo xứ:Tân Thành (4b).
24.11.1960 NGÀY THÀNH LẬP GIÁO PHẬN
BỔN MẠNG LÀNG THƯỢNG MÔN

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1980) ÔB:
ANTÔN NGUYỄN ĐỨC LÂN (SH)
MARIA TRẦN THỊ LAN (SH)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1985) ÔB:
ĐAMINH HOÀNG TIẾN NGHĨA (HH0
MARIA ĐẶNG THỊ HUỆ (HH)

25       14         X         Thứ Tư tuần XXXIV Mùa TN.
                                    Ðn 5:1-6,13-14,16-17,23-28 / Lc 21:12-19

26       15         X         Thứ Năm tuần XXXIV Mùa TN.
                                    Ðn 6:12-28 / Lc 21:20-28

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1985) ÔB:
GIOAN B PHẠM CÔNG KHẢM (TĐ)
CECILIA PHÙNG THỊ THÚY HẰNG (TĐ)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (2009) ÔB:
GIUSE NGUYỄN HOÀNG ANH (SH)
MARIA NGUYỄN THỊ MAI TRANG (SH)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1993) ÔB:
MICAE NGUYỄN HỒNG PHÚC (HH)
MARIA NGUYỄN THỊ THANH TÂM (HH)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1979) ÔB:
GIUSE NGUYỄN VĂN MẪU (HH)
MARIA NGUYỄN THỊ NHÃN (HH)

27       16         X         Thứ Sáu tuần XXXIV Mùa TN.
                                    Ðn 7:2-14 / Lc 21:29-33
Kỷ niệm ngày qua đời(1993)
- Cha Augustinô Phan XuânTrọng (AnChâu)

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1996) ÔB:
GIUSE PHẠM XUÂN TÚY (SH)
MARIA NGUYỄN THỊ THU THỦY (SH)

28       17         X         Thứ Bảy tuần XXXIV Mùa TN.
                                    Ðn 7:15-27 / Lc 21:34-36
Kỷ niệm ngày thụ phong linh mục (1970)
- Cha Giuse Nguyễn Trọng Khanh
- Cha Gioan BaotixitaTrần Hữu Thịnh

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1995) ÔB:
GIOAN TRẦN HOÀNG VŨ (TĐ)
MARIA NGUYỄN THỊ HẠNH (TĐ)
Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1987) ÔB:
GIUSE TRẦN NGỌC ANH (TM)
MARIA TRẦN THỊ CHÍNH (TM)

29       18         Tm      CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG.
Gr 33:14-16 / 1 Tx 3:12-13;4:2 /
Lc 21:25-28,34-36. Thánh Vịnh Tuần 1
Chầu MTC thay Giáo phận:Lạng Sơn (3a), Vô Nhiễm (0b), Giuse (7b), Gh An Dũng
Bổn mạng giáo xứ Thị Đam
Kỷ niệm ngày thụ phong linh mục (1979)
- Cha Gioan Hồ Ngọc Trứ
- Cha GiuseĐoàn Hữu Xuân
Kỷ niệm ngày qua đời:
- Cha Giuse Vũ Văn Toàn (1978 –Sài Gòn)
- Cha Antôniô Dương Hữu Soạn (1992 - Rạch Giá)
- Cha GiuseVũ Phi Phượng (2010 -Sài Gòn)

30       19         Đ         Thứ Hai tuần I Mùa Vọng.
THÁNH ANDRÊ, TÔNG ĐỒ. Lễ kính.Rm 10:9-18 / Mt 4:18-22
PVGK: thánh vịnh riêng

Kỷ Niệm Ngày Thành Hôn (1982) ÔB:
GIUSE TRỊNH MINH TUẾ (HH)
MARIA LẠI THỊ LỆ  THỦY (HH)